Prevodi za „chorał“ v slovarju poljsko » nemški

chorał <rod. ‑u, mn. ‑y> [xoraw] SAM. m. spol GLAS.

chorał

Choral m. spol

chorał gregoriański

gregorianischer Choral

Primeri uporabe besede chorał

chorał gregoriański GLAS.

gregorianischer Choral

chorał gregoriański

gregorianischer Choral

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Posiada w dorobku wiele artykułów z zakresu chorału gregoriańskiego i muzyki sakralnej, liczne odczyty i wykłady.

pl.wikipedia.org

Chorał kończący jest upiększony przez niezależną partię drugiego rogu, podczas gdy inne instrumenty podwajają partie głosowe.

pl.wikipedia.org

Inspiracje do swych dzieł czerpał z tekstów biblijnych, chorału i poezji madrygałowej.

pl.wikipedia.org

Chorał (łac. chorus „chór”) jest to zbiór pieśni występujących podczas liturgii mszalnej w kościele.

pl.wikipedia.org

Odbywają się w nim również koncerty chorału gregoriańskiego.

pl.wikipedia.org

Zawiera ona 100 chorałów organowych w opracowaniu czterogłosowym.

pl.wikipedia.org

Uprawiał polifonię opartą na klarownej strukturze melodycznej, zaczerpniętej zazwyczaj z chorału (cantus firmus).

pl.wikipedia.org

Pierwszych dziewięć poświęconych jest notacji, skalom modalnym i chorałowi.

pl.wikipedia.org

Muzyka zawarta na albumie jest połączeniem chorałów gregoriańskich, organów piszczałkowych, skrzypiec i gitary akustycznej.

pl.wikipedia.org

W utworach wokalno-instrumentalnych, przeznaczonych na 1–6 głosów wokalnych, instrumenty i basso continuo, opierał się na tekstach i melodiach z chorału protestanckiego.

pl.wikipedia.org