Prevodi za „ciałka“ v slovarju poljsko » nemški

białe/czerwone ciałka krwi

weiße/rote Blutkörperchen

białe ciałka krwi

weiße Blutkörperchen ntpl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Ciałka wtrętowe (wtręty cytoplazmatyczne, ziarnistości) (inclusiones cytoplasmaticae) – skupiska różnych substancji występujących w cytoplazmie komórki.

pl.wikipedia.org

Za plecami kozła inna wiedźma trzyma szare ciałka zabitych dzieci zawieszone na kiju, niczym myśliwi upolowane króliki.

pl.wikipedia.org

W fazie ciałka żółtego estrogeny wydzielane są w bardzo niewielkiej ilości przez ciałko żółte.

pl.wikipedia.org

Mikrofotografia świetlna przedstawiająca trzy ciałka blaszkowate (w centrum).

pl.wikipedia.org

W 1831 podczas zajęć z anatomii odkrył małe ciałka o nieznanej funkcji, zbadane przez niego wnikliwie dwa lata później.

pl.wikipedia.org

Odżywia się nasionami roślin zielnych, głównie tych, których nasiona są wyposażone w ciałka mrówcze (tzw. elajosomy).

pl.wikipedia.org

Interesującą cechą budowy komórki tych wiciowców jest obecność dodatkowego ciałka podstawowego leżącego w pobliżu ciałka podstawowego wici.

pl.wikipedia.org

Zadaniem gonadotropiny kosmówkowej jest utrzymywanie funkcji ciałka żółtego, struktury, która powstaje w jajniku w miejscu uwolnienia komórki jajowej, a potem podtrzymywanie produkcji progesteronu.

pl.wikipedia.org

W skład ciałka rzęskowego wchodzą mięśnie rzęskowe (uczestniczące w zmianie kształtu soczewki) oraz wyrostki rzęskowe.

pl.wikipedia.org

Melanosom (z gr. melas, melanos - czarny + soma - ciało), ciałka melaninowe – organella melanocytów zawierające i produkujące melaninę.

pl.wikipedia.org