Prevodi za „ciachać“ v slovarju poljsko » nemški

I . ciachać <‑cha; pret. ‑aj> [tɕaxatɕ] nedov. obl., ciachnąć [tɕaxnoɲtɕ] dov. obl. GLAG. preh. glag. pog.

1. ciachać (ciąć):

ciachać

[ab]schneiden

ciachać

wegschneiden

2. ciachać (rąbać):

ciachać

hacken

3. ciachać več. dov. obl. (szybko wykonać jakąś czynność):

ciachać

fertig machen

II . ciachać <‑cha; pret. ‑aj> [tɕaxatɕ] nedov. obl., ciachnąć [tɕaxnoɲtɕ] dov. obl. GLAG. povr. glag. pog. (skaleczyć się)

ciachnąć się czymś w palec

sich daj. mit etw in den Finger schneiden