Prevodi za „drogowego“ v slovarju nemško » poljski

Verkehrsgefährdung

niebezpieczeństwo sr. spol [lub zagrożenie sr. spol ] dla ruchu drogowego

Verkehrsleitsystem

system m. spol nadzoru ruchu drogowego

ein Verstoß gegen die Verkehrsordnung

naruszenie sr. spol przepisów ruchu drogowego

Verkehrshinweis

wskazówka ž. spol dotycząca ruchu drogowego

Verkehrsregel

przepis m. spol ruchu drogowego

Verkehrsopfer

ofiara ž. spol wypadku drogowego

Verkehrssünder(in)

sprawca(-czyni) m. spol(ž. spol) wykroczenia drogowego

Verkehrskontrolle

kontrola ž. spol ruchu drogowego

Verkehrsteilnehmer(in)

uczestnik(-iczka) m. spol(ž. spol) ruchu drogowego form

Behinderung des Straßenverkehrs

utrudnienie sr. spol ruchu drogowego

Nichtbeachtung der Straßenverkehrsordnung

nieprzestrzeganie zasad ruchu drogowego

Verkehrstote

śmiertelna ofiara ž. spol wypadku drogowego

verkehrssicher

nie zagrażający bezpieczeństwu ruchu drogowego

Schwerverkehrsabgabe

opłata ž. spol od ciężkiego transportu drogowego

der Fahrer bemerkte das Verkehrszeichen nicht

kierowca m. spol nie zauważył znaku drogowego

Zeugenfragebogen zum Verkehrsunfall m. spol

kwestionariusz dla świadków wypadku drogowego m. spol

verkehrstüchtig

nadający się do ruchu drogowego

Kraftfahrt-Bundesamt sr. spol

Federalny Urząd ds. Ruchu Drogowego m. spol

verkehrsgefährdend

stanowiący niebezpieczeństwo [lub zagrożenie] dla ruchu drogowego

Bundesverband Güterkraftverkehr, Logistik und Entsorgung m. spol

Federalne Zrzeszenie Towarowego Transportu Drogowego, Logistyki i Utylizacji sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Przepustem kolejowym przechodzi do lasu za zakładem karnym, drugi raz przechodzi pod torami i obok przejazdu kolejowo-drogowego wpływa do stawów rybnych.

pl.wikipedia.org

Na wschód od miejscowości w pewnej odległości od zabudowy i w pobliżu przejazdu kolejowo-drogowego znajduje się drugi majątek.

pl.wikipedia.org

Rowerzyści mogą także w drodze wyjątku poruszać się obok innego rowerzysty lub motorowerzysty, ale tylko wtedy, gdy nie utrudnia to ruchu drogowego i nie zagraża bezpieczeństwu.

pl.wikipedia.org

Stopień taki może uzyskać policjant m.in. na stanowisku: dzielnicowego, kontrolera ruchu drogowego, przewodnika psa, asystenta lub detektywa komórki dochodzeniowo-śledczej czy kryminalnej.

pl.wikipedia.org

Do przewozu wielkogabarytowych maszyn i urządzeń służyły barki i statki, do transportu kolejowego i drogowego niskopodłogowe przyczepy.

pl.wikipedia.org

We wsi znajduje się wiele zakładów drobnej wytwórczości i handlu, liczne punkty działalności gospodarczej (m.in. sklepy ogólnobudowlane, warsztaty lakiernicze, zakłady mechaniki pojazdowej, stolarnie, zakłady transportu drogowego, hurtownie itp.).

pl.wikipedia.org

Wśród 367 wykroczeń odnotowano: picie alkoholu w miejscu zabronionym (127), złamanie przepisów ruchu drogowego (80), śmiecenie, używanie słów obelżywych i drobne kradzieże.

pl.wikipedia.org

Na przystanku znajdowała się poczekalnia, ale obecnie budynek jest zamknięty i znajduje się tam jedynie obsługa pobliskiego przejazdu kolejowo-drogowego.

pl.wikipedia.org

Pojazd podlega obowiązkowemu ubezpieczeniu i opłacie podatku drogowego, natomiast nie wprowadza się ceł importowych na nowe pojazdy.

pl.wikipedia.org

Jest marnym kierowcą (wielokrotnie w serialu pokazane są jego naruszenia zasad ruchu drogowego oraz drobne stłuczki).

pl.wikipedia.org