Prevodi za „gała“ v slovarju poljsko » nemški

gała <rod. ‑ły, mn. ‑ły> [gawa] SAM. ž. spol nav. v mn. pog.

1. gała poveč. od gałka

gała

[große] Kugel ž. spol

gała

[großer] Knauf m. spol

2. gała pog. (oko):

gała

Auge sr. spol

widziały gały, co brały

du wusstest doch, was auf dich zukommt

wlepić [lub wbijać] gały w ziemię

die Augen auf den Boden heften

wytrzeszczać [lub wybałuszać] [lub wywalać] na kogoś/coś gały

jdn/etw anglotzen [o. anstarren] pog.

gały wyszły komuś na wierzch [lub z orbit]

jdm fielen die Augen heraus

3. gała sl ŠOL. (ocena niedostateczna):

gała

Sechs ž. spol (in Polen eine Eins)

dostałem dzisiaj gałę z matematyki

ich habe heute eine Sechs in Mathematik bekommen

glej tudi gałka

gałka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [gawka] SAM. ž. spol

gałka

Kugel ž. spol

gałka

Knauf m. spol

gałka (przy drzwiach)

Knauf m. spol

gałka (przy radiu)

[Dreh]knopf m. spol

gałka lodów

Eiskugel ž. spol

gałka oczna ANAT.

Augapfel m. spol

gałka muszkatołowa

Muskatnuss ž. spol

gala <rod. ‑li, brez mn. > [gala] SAM. ž. spol

1. gala (uroczystość):

gala

Gala ž. spol

gala

Galaempfang m. spol

2. gala (strój):

gala

Festkleidung ž. spol

być w pełnej gali

in Gala [o. Festkleidung] erscheinen

3. gala (dekoracja statku/masztu):

gala flagowa

Flaggengala ž. spol

gala SAM.

Geslo uporabnika

gala flagowa (dekoracja statku/masztu) ž. spol NAVT.

kleiner Flaggenschmuck m. spol

gala banderowa (dekoracja statku/masztu) ž. spol NAVT.

großer Flaggenschmuck m. spol

Primeri uporabe besede gała

gala flagowa

Flaggengala ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Francuskie quinquet oznacza lampkę oliwną albo olejową (a także znaczy: oko, ślepie, gała).

pl.wikipedia.org