Prevodi za „gibnąć“ v slovarju poljsko » nemški

gibnąć [gibnoɲtɕ]

gibnąć dov. obl. od gibać

glej tudi gibać

I . gibać <‑ba; dov. obl. gibnąć> [gibatɕ] GLAG. preh. glag. pog. (kiwać)

gibać

schaukeln

gibać

wippen

gibać na lewo i prawo

nach links und rechts schaukeln

II . gibać <‑ba; dov. obl. gibnąć> [gibatɕ] GLAG. povr. glag. pog.

1. gibać (kiwać się):

gibać

wackeln

głowa gibała mu się na wszystkie strony

sein Kopf m. spol wackelte in alle Richtungen [o. hin und her]

2. gibać (tańczyć):

gibać

tanzen

gibać

abzappeln pog.

lubię gibać się przy fajnej muzyce

ich mag es, bei toller Musik so richtig zu tanzen