Prevodi za „gioviale“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

osowiale [osovjale] PRISL. ur. jez.

osowiale

trübsinnig

osowiale

niedergeschlagen

osowiale

düster

patrzył osowiale na ścianę

er starrte trübsinnig an die Wand

zdrobniale [zdrobɲale] PRISL. LINGV.

zdrobniale

diminutiv

powiedzieć coś zdrobniale

etw in Verkleinerungsform ausdrücken

zrozumiale [zrozumjale] PRISL. ur. jez.

zrozumiale

verständlich

zrozumiale

klar

odpowiadać zrozumiale

verständlich erzählen

korale <rod. mn. ‑li> [korale] SAM. mn.

1. korale (naszyjnik):

korale

[Perlen]kette ž. spol

założyć korale

die [Perlen]kette anlegen

2. korale ZOOL.:

korale

Kehlsack m. spol

indycze korale

der Kehlsack m. spol eines Truthahns

morale [morale] SAM. sr. spol nesprem. ur. jez.

morale

Kampfgeist m. spol

morale

Moral ž. spol

podnieść morale żołnierzy

die Moral [o. den Kampgeist] der Soldaten heben

ospale [ospale] PRISL.

ospale

träge

ospale

langsam

ospale

schwerfällig

poruszać się ospale

sich tož. schwerfällig bewegen

rzeka płynęła ospale

der Fluss m. spol floss träge dahin

Podhale <rod. ‑la, brez mn. > [potxale] SAM. sr. spol

Podhale

Podhale sr. spol (eine Gebirgsregion in Südpolen)

pojechać na Podhale

nach Podhale fahren

poufale [poufale] PRISL.

poufale

vertraulich

poufale

vertraut

biennale [bjennale] SAM. sr. spol nesprem.

biennale

Biennale ž. spol

biennale grafiki/malarstwa

Biennale der Grafik/Malkunst

niedbale [ɲedbale] PRISL.

niedbale ubierać się

nachlässig

niedbale ubierać się

schlampig slabš. pog.

niedbale pisać

nachlässig

niedbale pisać

schluderig

niedbale pisać

krakelig slabš. pog.