Prevodi za „híján“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

minjan <rod. ‑u, mn. ‑y> [miɲjan] SAM. m. spol REL.

minjan

Minjan m. spol

I . pijany [pijanɨ] PRID.

1. pijany (nietrzeźwy):

pijany

betrunken

pijany jak bela [lub w sztok] pog.

stockbesoffen pog.

pijany jak bela [lub w sztok] pog.

sturzbetrunken pog.

jak pijane dziecko we mgle pog.

völlig desorientiert

2. pijany fig. (oszołomiony):

pijany szczęściem

trunken vor Glück

II . pijany <rod. ‑nego, mn. ‑ni> [pijanɨ] SAM. m. spol prid. sklan. obl.

pijany

Betrunkene(r) mf

III . pijany [pijanɨ] PRISL.

po pijanemu

betrunken

jazda po pijanemu

Fahrt ž. spol in betrunkenem Zustand

cyjan <rod. ‑u, brez mn. > [tsɨjan] SAM. m. spol KEM.

cyjan

Zyan sr. spol

otruć kogoś cyjanem

jdm mit Zyan vergiften

hilal <rod. ‑u, mn. ‑e> [xilal] SAM. m. spol REL.

hilal

Hilal m. spol

hilal

Halbmond m. spol

mijanie <rod. ‑ia, mn. ‑ia> [mijaɲe] SAM. sr. spol AVTO.

światła mijania

Abblendlicht sr. spol

mijanka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [mijanka] SAM. ž. spol pog. (miejsce na drodze umożliwiające swobodne wymijanie się pojazdów)

mijanka

Ausweichstelle ž. spol

krajan(ka) <rod. ‑a, mn. ‑ie> [krajan] SAM. m. spol(ž. spol) pog. (rodak)

krajan(ka)

Landsmann(-männin) m. spol (ž. spol)

stojan <rod. ‑a, mn. ‑y> [stojan] SAM. m. spol TEH.

stojan

Stator m. spol

hi-end [hajent] nesprem. TEH.

hi-end

High End sr. spol

histon <rod. ‑u, mn. ‑y> [xiston] SAM. m. spol nav. v mn.

histon BIOL., KEM.

Histon sr. spol

kijanka SAM.

Geslo uporabnika

kijanka (narzędzie do prania) ž. spol

Wäscheklopfer m. spol