Prevodi za „hogan“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

slogan <rod. ‑u, mn. ‑y> [slogan] SAM. m. spol

slogan

Floskel ž. spol

slogan reklamowy

Werbeslogan m. spol

slogan reklamowy

Werbespruch m. spol

posługiwać się sloganami

in Phrasen sprechen

afgan¹ <rod. ‑a, tož. ‑, mn. ‑y> [avgan] SAM. m. spol

1. afgan (kobierzec):

afgan

Afghan m. spol

2. afgan → afgani

glej tudi afgani

afgani [avgani] SAM. m. spol lub sr. spol nesprem. (jednostka monetarna Afganu)

afgani

Afghani m. spol

Afgan(ka) <rod. ‑a, mn. ‑owie> [avgan] SAM. m. spol(ž. spol) (człowiek narodowości afgańskiej)

Afgan(ka)

Afghane(Afghanin) m. spol (ž. spol)

cygan(ka) <rod. ‑a, mn. ‑y> [tsɨgan] SAM. m. spol(ž. spol) pog. (krętacz, oszust)

cygan(ka)

Zigeuner(in) m. spol (ž. spol) slabš. pog.

Cygan(ka) <rod. ‑a, mn. ‑ie> [tsɨgan] SAM. m. spol(ž. spol)

Cygan(ka)

Zigeuner(in) m. spol (ž. spol)

nagan <rod. ‑a, mn. ‑y> [nagan] SAM. m. spol

nagan ZGOD., VOJ.

Nagant m. spol

organ <rod. ‑u, mn. ‑y> [organ] SAM. m. spol

1. organ ANAT.:

organ

Organ sr. spol

organ

Körperteil m. spol

2. organ:

organ t. POLIT., PRAVO

Organ sr. spol

organ t. POLIT., PRAVO

Behörde ž. spol

organ administracji/władzy

Verwaltungs-/Staatsorgan sr. spol

organ kontrolny

Kontrollorgan sr. spol

organ oskarżycielski

Anklagebehörde ž. spol

organ sądowy

rechtsprechendes Organ

organ spółki

Gesellschaftsorgan sr. spol

organ władzy ustawodawczej

Gesetzgebungsorgan sr. spol

organy ścigania

Strafverfolgungsorgane ntpl

organy ścigania

Strafverfolgungsbehörden ž. spol mn.

hoja <rod. hoi, mn. ‑je> [xoja] SAM. ž. spol BOT.

hoja

Hoya ž. spol

hoja

Wachsblume ž. spol

hoja

Porzellanblume ž. spol

hodować hoję

eine Wachsblume züchten

hola [xola] MEDM. pog.

hola

holla

hola, a ty dokąd?

holla, wo willst du denn hin?

tobogan <rod. ‑u, mn. ‑y> [tobogan] SAM. m. spol

tobogan

Toboggan m. spol

huragan <rod. ‑u, mn. ‑y> [xuragan] SAM. m. spol

1. huragan METEOROL.:

huragan

Hurrikan m. spol

pędzić jak huragan

schnell wie der Wind m. spol rennen

2. huragan fig. (burza):

huragan oklasków, braw

Sturm m. spol fig.

hosanna [xosanna] MEDM. REL.

hosanna

hos[i]anna

arogant(ka) <rod. ‑a, mn. ‑nci> [arogant] SAM. m. spol(ž. spol)

arogant(ka)

arroganter Mensch m. spol

arogant(ka)

Schnösel m. spol slabš. pog.

poganin (-anka) <rod. ‑a, mn. ‑anie, rod. mn. ‑an> [pogaɲin] SAM. m. spol (ž. spol) ur. jez.

poganin (-anka)

Heide(Heidin) m. spol (ž. spol)

gałgan <rod. ‑a, mn. ‑y> [gawgan] SAM. m. spol

1. gałgan (szmata):

gałgan

Lappen m. spol

gałgan

Fetzen m. spol

2. gałgan nav. v mn. (łachmany):

gałgan

Lumpen m. spol slabš.

chodzić w gałganach

in Lumpen herumlaufen slabš. pog.

3. gałgan pog. (nicpoń):

gałgan

Lump m. spol slabš.

gałgan

Gauner(in) m. spol (ž. spol) pog.

mangan <rod. ‑u, brez mn. > [maŋgan] SAM. m. spol KEM.

mangan

Mangan sr. spol