Prevodi za „kołtunowaty“ v slovarju poljsko » nemški

kołtunowaty [kowtunovatɨ] PRID. pog.

1. kołtunowaty (potargany):

kołtunowaty

verstrubbelt pog.

kołtunowaty

verwuschelt pog.

kołtunowaty

filzig

kołtunowata fryzura

verstrubbelte Frisur ž. spol pog.

2. kołtunowaty fig. (zacofany):

kołtunowaty

spießig slabš. pog.

kołtunowaty

kleinkariert slabš. pog.

kołtunowaty

rückständig slabš.

kołtunowate poglądy

kleinkarierte Ansichten ž. spol mn. slabš. pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Brudna młodzież mieszkająca we wsi, przeważnie ubrana tylko w brudną, podarta koszulę, [...] za to z grubą futrzana czapką na kołtunowatej czuprynie - żeby nie zmarzły wszy.

pl.wikipedia.org