Prevodi za „krótkodystansowy“ v slovarju poljsko » nemški

krótkodystansowy [krutkodɨstaw̃sovɨ] PRID.

1. krótkodystansowy ŠPORT:

bieg krótkodystansowy

Kurzstreckenlauf m. spol

2. krótkodystansowy fig. (obliczony na krótki czas):

krótkodystansowy plan

kurzfristig

Primeri uporabe besede krótkodystansowy

bieg krótkodystansowy

Kurzstreckenlauf m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Większość populacji jest osiadła, część zdaje się podejmować krótkodystansowe wędrówki.

pl.wikipedia.org

Pozostałe podejmują zwykle krótkodystansowe wędrówki, wiele osobników gniazdujących w interiorze przemieszcza się na wybrzeże.

pl.wikipedia.org

Został zaprojektowany jako krótkodystansowy samolot o 290 miejscach podzielonych na dwie klasy o maksymalnym zasięgu od 4650 do 5650 km.

pl.wikipedia.org

W 2019 r. przewiozły one 13,9 mln pasażerów, wykonując pracę przewozową 698,3 mln pkm, z czego 563,8 mln stanowiło udział ruchu krótkodystansowego.

pl.wikipedia.org

Bohaterka wykorzystuje bronie długo- i krótkodystansowe oraz mechanikę skradania się do walki z przeciwnikami, z których pozyskuje materiały do handlowania i wykonywania rzemiosła.

pl.wikipedia.org

Cyganiewicz ćwiczył pływanie, szermierkę i biegi krótkodystansowe.

pl.wikipedia.org

Pojazd przeznaczony jest do zastosowań w budownictwie oraz regionalnej oraz krajowej dystrybucji, a także transporcie krótkodystansowym.

pl.wikipedia.org

Ze względu na niewielkie rozmiary i dość dużą szybkostrzelność była popularnym wyposażeniem okrętów, zwłaszcza w okresie renesansu, spełniając rolę krótkodystansowej broni pomocniczej.

pl.wikipedia.org

Biegi krótkodystansowe były najważniejszą dyscypliną igrzysk – każdą olimpiadę nazywano później imieniem zawodnika, który w nich zwyciężył.

pl.wikipedia.org

Przystosowany jest do krótkodystansowej walki za pomocą broni drzewcowej (lancy).

pl.wikipedia.org