Prevodi za „kraslica“ v slovarju poljsko » nemški

krasawica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [krasavitsa] SAM. ž. spol ur. jez. (poetycko o pięknej kobiecie)

krasawica

Schöne ž. spol

krasawica

Schönheit ž. spol

krasnolicy [krasnolitsɨ] PRID.

krasnolicy

schön

krasnolicy

hold ur. jez., przest

krasnolica dziewczyna

holdes Mädchen sr. spol ur. jez., przest

diablica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [djablitsa] SAM. ž. spol slabš. pog.

diablica

Teufelin ž. spol pog.

diablica

Teufelsweib sr. spol pog.

gruźlica <rod. ‑cy, brez mn. > [gruʑlitsa] SAM. ž. spol MED.

gruźlica

Tuberkulose ž. spol

omarlica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> ž. spol SAM. ZOOL.

omarlica

Aaskäfer m. spol

wróblica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [vrublitsa] SAM. ž. spol ZOOL.

wróblica

Sperlingsweibchen sr. spol

krasomówca (-wczyni) <rod. ‑cy, mn. ‑cy> [krasomuftsa] SAM. m. spol (ž. spol) sklan. jak f w lp ur. jez.

krasomówca (-wczyni)

Rhetoriker(in) m. spol (ž. spol)

krasomówca (-wczyni)

Redekünstler(in) m. spol (ž. spol)

krasowacieć <‑eje> [krasovatɕetɕ], krasowieć [krasovjetɕ] GLAG. nepreh. glag. GEOGR.

krasowacieć

verkarsten

krasowacieć

verwittern

kraszanka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [kraʃanka] SAM. ž. spol REG (pisanka)

kraszanka

Osterei sr. spol

malować kraszanki

Ostereier bemalen

głagolica <rod. ‑cy, brez mn. > [gwagolitsa] SAM. ž. spol LINGV.

głagolica

Glagoliza ž. spol

głagolica

glagolitische Schrift ž. spol

średniowieczne księgi pisane głagolicą

in Glagoliza geschriebene mittelalterliche Bücher ntpl [o. Schriften] ž. spol mn.

kraśnieć <‑eje; pret. ‑ej> [kraɕɲetɕ] GLAG. preh. glag. ur. jez. (rumienić się)

kraśnieć

erröten ur. jez.

krasnopiórka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [krasnopjurka] SAM. ž. spol ZOOL.

krasnopiórka

Rotfeder ž. spol

anielica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [aɲelitsa] SAM. ž. spol ur. jez. lub pog.

anielica

engel[s]gleiche Frau ž. spol

cebulica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [tsebulitsa] SAM. ž. spol BOT.

cebulica

Blaustern m. spol

cieplica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [tɕeplitsa] SAM. ž. spol (gorące źródło)

cieplica

Thermalquelle ž. spol

cieplica

warme Quelle ž. spol

cyrylica <rod. ‑cy, brez mn. > [tsɨrɨlitsa] SAM. ž. spol LINGV.

cyrylica

Kyrilliza ž. spol

cyrylica

kyrillische Schrift ž. spol

gorylica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [gorɨlitsa] SAM. ž. spol ZOOL.

gorylica

Gorillaweibchen sr. spol

motylica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [motɨlitsa] SAM. ž. spol

1. motylica ZOOL.:

motylica wątrobowa

Großer Leberegel m. spol

2. motylica MED.:

motylica

Leberegelkrankheit ž. spol

motylica

Fasziolose ž. spol

szydlica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [ʃɨdlitsa] SAM. ž. spol BOT.

szydlica

Sicheltanne ž. spol

mietlica <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [mjetlitsa] SAM. ž. spol BOT.

mietlica (wysoka trawa)

Straußgras sr. spol