Prevodi za „leworęczny“ v slovarju poljsko » nemški

leworęczny¹ [levorentʃnɨ] PRID. (opp: praworęczny)

leworęczny

linkshändig

leworęczny szermierz

linkshändiger Fechter m. spol

leworęczny człowiek

Linkshänder m. spol

leworęczny² (-na) <rod. ‑nego, mn. ‑ni> [levorentʃnɨ] SAM. m. spol (ž. spol)

leworęczny (-na)

Linkshänder(in) m. spol (ž. spol)

klawiatura dla leworęcznych

Tastatur ž. spol für Linkshänder

Primeri uporabe besede leworęczny

leworęczny szermierz

linkshändiger Fechter m. spol

leworęczny człowiek

Linkshänder m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Zwykle naostrzona jest prawa strona ostrza – takiego noża używają praworęczni kucharze – ale dostępne są też noże z naostrzoną lewą stroną, dla leworęcznych.

pl.wikipedia.org

Z 25 nagrodzonych miotaczy, 15 było praworęcznych, zaś 10 leworęcznych.

pl.wikipedia.org

Pomimo iż jest leworęczny gra na gitarach dla osób praworęcznych.

pl.wikipedia.org

Forehand to uderzenie piłki wewnętrzną stroną rakiety, które zaczyna się z prawej strony dla zawodnika praworęcznego i z lewej dla tenisisty leworęcznego.

pl.wikipedia.org

Zadanie miotacza zależy głównie od kondycyji, zakresu wykonywanych narzutów, a czasem od tego czy jest prawo- czy leworęczny.

pl.wikipedia.org

Zawodników można też podzielić na praworęcznych (większość) i leworęcznych.

pl.wikipedia.org

Praworęczni rzucający techniką wrist spin podkręcają piłkę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, leworęczni rzucający podkręcają piłkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

pl.wikipedia.org

Naturalnie leworęczna, w golfa nauczyła się grać prawą ręką.

pl.wikipedia.org

Ostatni krok (w rozbiegu trzykrokowym) powinien być wykonany tą samą stopą, jak pierwszy (praworęczni lewą nogą, leworęczni prawą).

pl.wikipedia.org

Jensen jest zawodnikiem leworęcznym, a jego brat nominalnie praworęcznym, ale potrafi także grać lewą ręką.

pl.wikipedia.org