Prevodi za „magánélet“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

magazynek <rod. ‑nku [lub ‑nka], mn. ‑nki> [magazɨnek] SAM. m. spol

1. magazynek VOJ.:

magazynek

Magazin sr. spol

magazynek

Patronenkammer ž. spol

napełnić magazynek

die Patronenkammer [o. das Magazin] laden

2. magazynek pomanjš. od magazyn

magazynek

[kleiner] Lagerraum m. spol

glej tudi magazyn

magazyn <rod. ‑u, mn. ‑y> [magazɨn] SAM. m. spol

1. magazyn (budynek, pomieszczenie):

magazyn

Lager[haus] sr. spol

magazyn

Lagerraum m. spol

opróżnić magazyny

die Lager räumen

trzymać coś w magazynie

etw auf Lager halten

uzupełnić zapasy w magazynach

die Lager wieder auffüllen

2. magazyn (czasopismo, audycja):

magazyn

Magazin sr. spol

3. magazyn (duży sklep):

magazyn

Warenhaus sr. spol

magazyn

Kaufhaus sr. spol

magazyn mody

Modehandlung ž. spol

organella <rod. ‑i, mn. ‑e> [organella] SAM. ž. spol BIOL.

organella

Organell sr. spol

organella

Organelle ž. spol

magiel <rod. ‑gla, mn. ‑gle> [magjel] SAM. m. spol

1. magiel (urządzenie do maglowania):

magiel

[Wäsche]mangel ž. spol

2. magiel (punkt usługowy, zajmujący się maglowaniem):

magiel

Heißmangel[service] m. spol

oddać bieliznę do magla

Wäsche zum Mangeln geben

3. magiel fig. (przesłuchanie):

magiel

Ausquetschen sr. spol

magnat(ka) <rod. ‑a, mn. ‑aci> [magnat] SAM. m. spol(ž. spol)

1. magnat ZGOD.:

magnat(ka)

Magnat(in) m. spol (ž. spol)

2. magnat fig. ur. jez. (potentat):

magnat(ka)

Magnat(in) m. spol (ž. spol)

magnat naftowy

Ölmagnat m. spol

magnes <rod. ‑u, mn. ‑y> [magnes] SAM. m. spol t. fig.

magnes

Magnet m. spol

dla czytelników magnesem jest nazwisko autora

der Name m. spol des Autors ist ein Magnet für die Leser

magnez <rod. ‑u, brez mn. > [magnes] SAM. m. spol KEM.

magnez

Magnesium sr. spol

magneto <rod. ‑ta, mn. ‑ta> [magneto] SAM. sr. spol

magneto TEH., ELEK.

Zündmagnet m. spol

magazynier(ka) <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [magazɨɲer] SAM. m. spol(ž. spol)

magazynier(ka)

Lagerverwalter(in) m. spol (ž. spol)

magazynier(ka)

Lagerist(in) m. spol (ž. spol)