nemško » poljski

Ma̱kel <‑s, ‑> [ˈmaːkəl] SAM. m. spol ur. jez.

1. Makel (Schandfleck):

plama ž. spol
piętno sr. spol

2. Makel:

usterka ž. spol
skaza ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Zahlreiche regelmäßig angeordnete gelbe oder kastanienbraune Fleckchen bilden ein Kettenmuster rauten- oder eiförmiger schwarzer Makeln, die nach hinten zu einer Längsbinde zusammenfließen.
de.wikipedia.org
Die Makeln (Ring- und Nierenmakel) sind relativ groß, dunkelbraun gerandet und meist in der Grundfarbe oder nur geringfügig heller gehalten.
de.wikipedia.org
Dazu gehören: Hausieren, Trödelhandel (mit Gebrauchtwaren), Leihen gegen Faustpfand, nicht obrigkeitlich genehmigtes Makeln, Viehverstellung.
de.wikipedia.org
Die hinteren Makeln sind größer, quer oval, und können auch zu einem Band verschmelzen.
de.wikipedia.org
Auch die Makeln sind teilweise sehr deutlich abgegrenzt, teils aber auch nur schwer zu sehen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich zieht sich der Schatten zwischen den Makeln und dem Hinterrand von der äußeren Querlinie bis zur inneren Querlinie.
de.wikipedia.org
Die Makeln sind meist etwas dunkler und oft weiß umrandet.
de.wikipedia.org
Ring- und Nierenmakel sind deutlich zu sehen, vor allem auf den kurzen schwarzen Strich zu, der zwischen den beiden Makeln liegt.
de.wikipedia.org
Sie sind meistens Menschen mit Makeln in ihrer Persönlichkeit oder ihrem Körperbau.
de.wikipedia.org
Makeln ist ein Leistungsmerkmal, bei dem ein Teilnehmer abwechselnd zwischen zwei aktiven Verbindungen hin- und herschalten kann.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"makeln" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski