Prevodi za „maslina“ v slovarju poljsko » nemški

malina <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [malina] SAM. ž. spol

1. malina BOT.:

malina

Himbeerstrauch m. spol

wpuścić kogoś w maliny pog.

jdn auf den Arm nehmen pog.

wpuścić kogoś w maliny pog.

jdn verschaukeln pog.

2. malina (owoc):

malina

Himbeere ž. spol

marina <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [marina] SAM. ž. spol

1. marina NAVT.:

marina

Marina ž. spol

2. marina UM.:

marina

Marine ž. spol

marina

Seestück sr. spol

machina <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [maxina] SAM. ž. spol

1. machina (duża maszyna):

machina

[riesen]große Maschine ž. spol

machiny oblężnicze

Belagerungsmaschinen ž. spol mn.

2. machina fig. (skomplikowany system):

machina

Maschinerie ž. spol slabš. ur. jez.

ślina <rod. ‑ny, brez mn. > [ɕlina] SAM. ž. spol

ślina

Speichel m. spol

ślina

Spucke ž. spol pog.

przełknąć ślinę

Speichel schlucken

fraza:

gadać [lub mówić] co ślina na język przyniesie

reden, wie einem der Schnabel m. spol gewachsen ist pog.

gadać [lub mówić] co ślina na język przyniesie

dummes Zeug herumfaseln pog.

gadać [lub mówić] co ślina na język przyniesie

frei [nach] Schnauze daherreden pog.

maślany [maɕlanɨ] PRID.

maślany bułka:

maślany

Butter-

fraza:

maślane oczy

leerer [o. abwesender] Blick

roślina <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [roɕlina] SAM. ž. spol

roślina

Pflanze ž. spol

roślina

Gewächs sr. spol

rośliny cieniolubne

Schattenpflanzen ž. spol mn.

rośliny owadożerne

Insektivoren ž. spol mn.

glina <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [glina] SAM. ž. spol

1. glina brez mn. (skała osadowa):

glina

Ton m. spol

glina

Lehm m. spol

ulepiony z jednej [lub tej samej] gliny

aus demselben Holz geschnitzt

2. glina slabš. pog. (policjant):

glina

Bulle m. spol slabš. pog.

Alina <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [alina] SAM. ž. spol (imię)

Alina

Alina ž. spol

mason(ka) <rod. ‑a, mn. ‑i> [mason] SAM. m. spol(ž. spol) ur. jez.

mason(ka)

Freimaurer(in) m. spol (ž. spol)

maska <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [maska] SAM. ž. spol

1. maska t. fig. (ozdobna):

maska

Maske ž. spol t. fig.

pod maską czegoś

unter dem Deckmantel von etw

2. maska (ochronna):

maska gazowa

Gasmaske ž. spol

3. maska AVTO.:

maska

Motorhaube ž. spol

podnieść maskę

die Motorhaube aufmachen

4. maska MED.:

maska tlenowa

Sauerstoffmaske ž. spol

maska tlenowa (na usta)

Mundschutz m. spol

5. maska FOTO.:

maska

Fotomaske ž. spol

maska

Fotoschablone ž. spol

6. maska VOJ.:

maska

Tarnung ž. spol

7. maska RAČ.:

maska

Maske ž. spol

maska ekranu

Bildschirmmaske ž. spol

bylina <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [bɨlina] SAM. ž. spol

bylina

Staude ž. spol

dolina <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [dolina] SAM. ž. spol GEOGR.

dolina

Tal sr. spol

Dolina Aosty

Aostatal sr. spol

maszyna SAM.

Geslo uporabnika

maszyna podziałowa ž. spol TEH.

Teilapparat m. spol

mastka SAM.

Geslo uporabnika

mastka ž. spol MED.

Smegma sr. spol