Prevodi za „mieszankę“ v slovarju nemško » poljski

das Team ist ein gelungener Mix aus Spinnern und Pedanten

drużyna ž. spol stanowi udaną mieszankę pomyleńców i pedantów

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Najczęściej mieszankę przygotowuje się w betoniarce zaczynając od wsypania do niej 2/3 części masy kruszywa wysuszonego do stałej masy.

pl.wikipedia.org

Jego pierwszy solowy album otrzymał pozytywne recenzje, jednak ze względu na mieszankę stylów nie stał się komercyjnym sukcesem.

pl.wikipedia.org

Potocznie asfaltem nazywa się asfaltobeton, czyli mieszankę mineralno-asfaltową używaną do budowy nawierzchni dróg, w której asfalt używany jest jako lepiszcze wiążące kruszywa.

pl.wikipedia.org

Prowadzi własną stronę bliki, mieszankę bloga i wiki.

pl.wikipedia.org

Korzystając ze wskazówek zielarzy i aptekarzy, którzy zajmowali się handlem w okolicy, stworzył nową mieszankę przypraw, która była nie tylko smaczna, ale także zdrowa.

pl.wikipedia.org

Opracowano też specjalną mieszankę lakieru z grudkami korka (próby z trocinami, na wzór amerykański i brytyjski, nie wyszły pomyślnie).

pl.wikipedia.org

Jako paliwo stosuje się mieszankę utleniacza z reduktorem w postaci stałej, które tworzy tzw. ziarno paliwa.

pl.wikipedia.org

W tym stadium szelak stanowi mieszankę żywicy, kawałków gałązek, szczątków owadów i innych zanieczyszczeń.

pl.wikipedia.org

Zdefiniował on rozpoznawalny styl zespołu: mieszankę amerykańskiego boogie rocka i złożonych symfonicznych aranżacji połączonych ze zmianami rytmu.

pl.wikipedia.org

Masaż stemplami ziołowymi jest wykonywany za pomocą białych bawełnianych torebek, zawierających mieszankę ziół mających zbawienny wpływ na ludzki organizm.

pl.wikipedia.org