poljsko » nemški

Prevodi za „momentanes“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

Pokaži vse zadetke

momentalnie: prislov
momentalny: pridevnik in prislov
moment: samostalnik
momenty: samostalnik
komentarz: samostalnik
komentator: samostalnik
ementaler: samostalnik
komentatorski: pridevnik in prislov
momencik: samostalnik
komentarzowy: pridevnik in prislov
komentatorstwo: samostalnik
cmentarz: samostalnik
mentalny: pridevnik in prislov
komentować: prehodni glagol
cmentarny: pridevnik in prislov
mentalnie: prislov
lamentacja: samostalnik
dokumentacja: samostalnik
lamentacje: samostalnik

Ogledujete si podobne rezultate: momentalnie , momentalny , ementaler , komentator , komentarz , momenty , moment , komentatorski , dokumentacja , lamentacja , lamentacje , mentalnie , cmentarny , komentować , mentalny , cmentarz , komentatorstwo , komentarzowy in momencik

momentalnie [momentalɲe] PRISL.

momentalnie

momentalnie

momentalnie zaczęło padać

es fing augenblicklich an zu regnen

momentalny [momentalnɨ] PRID.

moment <rod. ‑u, mn. ‑y> [moment] SAM. m. spol

1. moment (chwila):

Moment m. spol

Augenblick m. spol

na [lub przez] moment zapomniał o kłopotach

für einen Augenblick [o. Moment] hat er seine Sorgen vergessen

[odpowiem ci] za moment

gleich [antworte ich dir]

[odpowiem ci] za moment

einen Augenblick [und ich antworte dir]

w tym momencie (teraz)

w tym momencie (teraz)

w tym momencie (wtedy)

in dem Moment, als ...

2. moment (czas, okres):

przełomowy moment

Wendepunkt m. spol

3. moment (element decydujący: dyskusji, zagadnienia):

Moment sr. spol

4. moment FIZ.:

moment bezwładności

Trägheitsmoment sr. spol

moment siły

Drehmoment sr. spol

momenty [momentɨ] SAM.

momenty mn. < rod. mn. ‑tów> pog. (sceny erotyczne w filmie):

erotische Filmszenen ž. spol mn.

komentarz <rod. ‑a, mn. ‑e> [komentaʃ] SAM. m. spol

Kommentar m. spol

Erklärung ž. spol

Erläuterung ž. spol

Deutung ž. spol

Auslegung ž. spol

Interpretation ž. spol

komentarz ostatnich wydarzeń

ein Kommentar zu den jüngsten Ereignissen

bez komentarza

tylko bez komentarzy!

keine Diskussion!

to nie wymaga komentarza

das bedarf keines Kommentars

to nie wymaga komentarza

Kommentar überflüssig

komentator(ka) <rod. ‑a, mn. ‑orzy> [komentator] SAM. m. spol(ž. spol)

komentator(ka)

Kommentator(in) m. spol (ž. spol)

komentator(ka)

Berichterstatter(in) m. spol (ž. spol)

komentator sportowy

Sportberichterstatter m. spol

ementaler <rod. ‑a, mn. ‑y> [ementaler] SAM. m. spol

Emmentaler [Käse] m. spol

komentatorski [komentatorski] PRID.

komentatorski

Kommentier-

styl komentatorski

Kommentierstil m. spol

momencik <rod. ‑u, mn. ‑i> [momeɲtɕik] SAM. m. spol

momencik pomanjš. od moment

kurzer Moment m. spol

einen [o. kleinen] Moment!

Augenblick [mal pog. ]!

glej tudi moment

moment <rod. ‑u, mn. ‑y> [moment] SAM. m. spol

1. moment (chwila):

Moment m. spol

Augenblick m. spol

na [lub przez] moment zapomniał o kłopotach

für einen Augenblick [o. Moment] hat er seine Sorgen vergessen

[odpowiem ci] za moment

gleich [antworte ich dir]

[odpowiem ci] za moment

einen Augenblick [und ich antworte dir]

w tym momencie (teraz)

w tym momencie (teraz)

w tym momencie (wtedy)

in dem Moment, als ...

2. moment (czas, okres):

przełomowy moment

Wendepunkt m. spol

3. moment (element decydujący: dyskusji, zagadnienia):

Moment sr. spol

4. moment FIZ.:

moment bezwładności

Trägheitsmoment sr. spol

moment siły

Drehmoment sr. spol

komentarzowy [komentaʒovɨ] PRID.

komentarzowy

Kommentar-

komentatorstwo <rod. ‑wa, brez mn. > [komentatorstfo] SAM. sr. spol

komentatorstwo

Kommentatorentum sr. spol t. slabš., šalj.

cmentarz <rod. ‑a, mn. ‑e, rod. mn. ‑y [lub ‑ów]> [tsmentaʃ] SAM. m. spol

Friedhof m. spol

cmentarz (obok kościoła)

Kirchhof m. spol przest

mentalny [mentalnɨ] PRID. ur. jez.

mental ur. jez.

procesy mentalne

geistige Prozesse m. spol mn.

komentować <‑tuje; dov. obl. s‑> [komentovatɕ] GLAG. preh. glag.

komentować

komentować mecz

ein Spiel kommentieren

cmentarny [tsmentarnɨ] PRID.

1. cmentarny (związany z cmentarzem):

Friedhofs-

cmentarne kwiaty

Friedhofsblumen ž. spol mn.

hiena cmentarna

Leichenfledderer m. spol

2. cmentarny fig. (mający ponury nastrój):

Grabes-

cmentarny klimat

Grabesstimmung ž. spol

mentalnie [mentalɲe] PRISL. ur. jez.

mental ur. jez.

lamentacja <rod. ‑ji, mn. ‑je> [lamentatsja] SAM. ž. spol

1. lamentacja LIT. (pieśń żałobna):

Klagelied sr. spol

2. lamentacja przest (płacz):

Geheul sr. spol

dokumentacja <rod. ‑ji, mn. ‑je> [dokumentatsja] SAM. ž. spol

1. dokumentacja (zbiór dokumentów):

dokumentacja

Dokumentation ž. spol

2. dokumentacja (udowodnienie: faktu):

dokumentacja

Dokumentierung ž. spol

dokumentacja

Nachweis m. spol

lamentacje SAM.

Geslo uporabnika

- Uredi geslo
- Predlagaj za brisanje

lamentacje Jeremiasza ž. spol mn. BIBL

Klagelieder Jeremias sr. spol mn.

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

poljščina

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski