Prevodi za „nieustanny“ v slovarju poljsko » nemški

nieustanny [ɲeustannɨ] PRID.

nieustanny

ununterbrochen

nieustanny

unaufhörlich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Kolejne wydarzenia i dziwnie znajome uczucia co do nieznanych mu miejsc czy wydarzeń, pomimo amnezji, wprowadzają go w nieustanny obłęd.

pl.wikipedia.org

Małe, kosmate, nieprzywykłe do ludzi konie mongolskie stawiały nieustanny opór.

pl.wikipedia.org

W głębi swej duszy czuję ranę, która jest zawsze otwarta i która sprawia mi nieustanny ból”.

pl.wikipedia.org

Nieustanny deszcz podniósł poziom wody tak, że zakryła ona nawet najwyższe góry.

pl.wikipedia.org

Morderstwa i nieustanny chaos to stali goście najbardziej zamożnych kalifornijskich rezydencji.

pl.wikipedia.org

Jest to najbardziej namacalny dowód na nieustanny ruch płyt tektonicznych.

pl.wikipedia.org

Dostrzegłem, że był tak nieustanny w szturmowaniu zmysłów, że... nie dał mi...

pl.wikipedia.org

Szpital wojskowy przez długi czas był jedynym, pełniącym nieustanny dyżur szpitalem, niosącym pomoc zarówno wojsku, jak i ludności cywilnej.

pl.wikipedia.org

Vendetta oznacza także nieustanny konflikt, oparty na założeniu wet za wet, co prowadzi do niekończącej się wojny między rodzinami mafijnymi.

pl.wikipedia.org

Standaryzacja językowa bywa rozumiana nie jako urzeczywistniony fakt, lecz jako nieustanny, niedokończony proces socjolingwistyczny.

pl.wikipedia.org