Prevodi za „opublikować“ v slovarju poljsko » nemški

opublikować [opublikovatɕ]

opublikować dov. obl. od publikować

glej tudi publikować

publikować <‑kuje; dov. obl. o‑> [publikovatɕ] GLAG. preh. glag.

publikować

veröffentlichen

publikować

publizieren

Primeri uporabe besede opublikować

opublikować coś na łamach gazet

etw in den Zeitungen publizieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Ponadto po 1945 opublikował wiele artykułów, prac krytycznych oraz recenzji książek historycznych i podręczników akademickich.

pl.wikipedia.org

W tym miesięczniku opublikował swoje pierwsze utwory, którym jednak w późniejszych latach odmawiał większej wartości.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym opublikował kilkanaście książek i sto kilkadziesiąt artykułów i glos.

pl.wikipedia.org

W 1914 roku opublikowała manifest do kobiet z wszystkich krajów, w którym pisze, że wojnę wymyślił człowiek i kobiety muszą to zmienić.

pl.wikipedia.org

Po klęsce państw arabskich w wojnie sześciodniowej opublikował szereg utworów o tej tematyce.

pl.wikipedia.org

W 1670 r. rada miejska opublikowała nowe statuty, m.in.: weselne, chrzestne, noworoczne i przeciwpożarowe.

pl.wikipedia.org