Prevodi za „palących“ v slovarju nemško » poljski

Raucherzone

[wydzielona] strefa ž. spol dla palących

Raucherkabine ž. spol

pomieszczenie dla palących sr. spol

Raucherabteil

przedział m. spol dla palących

Prevodi za „palących“ v slovarju poljsko » nemški

przedział dla palących

Raucherabteil sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Każdy pociąg składał się z dwóch klas z oddzieloną częścią dla palących i niepalących oraz bufetu.

pl.wikipedia.org

Pod każdym oknem znajduje się kosz na odpadki (a w przedziale dla palących dodatkowo popielniczki).

pl.wikipedia.org

Palących schwytanych tam wówczas na gorącym uczynku karano chłostą w gołe pięty, osobom powtórnie przyłapanym na paleniu obcinano nos.

pl.wikipedia.org

Ciekawostką było, że wtedy w metrze istniały wagony dla palących i niepalących oraz klasy druga i trzecia, które zastąpiono jedną klasą w 1927.

pl.wikipedia.org

Ze względu na te zagrożenia nie zaleca się stosowania ich u kobiet palących powyżej 35. roku życia.

pl.wikipedia.org

Ich gaszenie polegało na użyciu tzw. „stodół drabiniastych” – przystawiano je do palących się budynków.

pl.wikipedia.org

Niech a oznacza liczbę chorych w grupie palących, b liczbę chorych w grupie niepalących, m i n odpowiednio liczebność obu grup.

pl.wikipedia.org

W palących się budynkach spłonęły żywcem cztery osoby.

pl.wikipedia.org

Miasto miało wtedy 242 domy na części dziedzica i kilkanaście na kościelnych placach a także 3 młyny, 13 rzemieślników palących gorzałkę i 2 warzących piwo.

pl.wikipedia.org

Odkryto na przykład, że prawie wszyscy niepalący zgadzają się z tym, że palenie jest szkodliwe, a wśród osób palących zgadza się z tym tylko połowa badanych.

pl.wikipedia.org