Prevodi za „persönlichen“ v slovarju poljsko » nemški

personel <rod. ‑u, brez mn. > [personel] SAM. m. spol pis. jez.

personel

Personal sr. spol

personel

Belegschaft ž. spol

personel medyczny

medizinisches Personal

personel latający

fliegendes Personal

wykwalifikowany personel

geschultes Personal

personalia [personalja] SAM.

personalia mn. < rod. mn. ‑iów> pis. jez.:

personalia

Personalien mn.

personalia

Personaldaten mn.

podawać personalia

die Personalien angeben

personalizm <rod. ‑u, loc ‑zmie, brez mn. > [personalism] SAM. m. spol

personalizm FILOZ., PSIH.

Personalismus m. spol

personalista <rod. ‑ty, mn. ‑iści> [personalista] SAM. m. spol sklan. jak f w lp

personalista

Personalist(in) m. spol (ž. spol)

personalnie [personalɲe] PRISL. ur. jez.

personalnie

persönlich

odnieść się do kogoś personalnie

sich tož. persönlich an jdn wenden

personalizacja <rod. ‑ji, brez mn. > [personalizatsja] SAM. ž. spol ur. jez.

personalizacja

Personalisierung ž. spol

personalistyczny [personalistɨtʃnɨ] PRID.

personalistyczny

personalistisch

personalistyczne podejście do czegoś

personalistische Herangehensweise ž. spol an etw tož.

hipersoniczny [xipersoɲitʃnɨ] PRID. TEH.

hipersoniczny

Hyperschall-

hipersoniczny samolot

Hyperschallflugzeug sr. spol

I . personalny [personalnɨ] pis. jez. PRID.

personalny

personell

personalny

Personal-

zmiany personalne w rządzie

personelle Veränderungen ž. spol mn. in der Regierung

II . personalny <rod. ‑nego, mn. ‑ni> [personalnɨ] SAM. m. spol pog. (kierownik biura personalnego)

personalny

Personalchef m. spol

poszedłem do personalnego

ich ging zum Personalchef

personifikacja <rod. ‑ji, mn. ‑je> [persoɲifikatsja] SAM. ž. spol ur. jez.

personifikacja LIT., UM.

Personifikation ž. spol ur. jez.

personifikacja śmierci

die Personifikation des Todes

personifikować <‑kuje> [persoɲifikovatɕ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

personifikować

personifizieren ur. jez.

persona <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [persona] SAM. ž. spol ur. jez. (osoba)

persona

Person ž. spol

persona

Persönlichkeit ž. spol

znana persona

bekannte Person

odpychająca persona

abstoßende Person

na bankiecie będą wielkie persony

auf dem Bankett werden große Persönlichkeiten sein