Prevodi za „piętrowe“ v slovarju nemško » poljski

Stockbett

łóżko sr. spol piętrowe

Etagenbett

łóżko sr. spol piętrowe

Etagenheizung

centralne ogrzewanie sr. spol piętrowe

Prevodi za „piętrowe“ v slovarju poljsko » nemški

piętrowe łóżko

Etagenbett sr. spol

łóżko piętrowe

Stockwerkbett sr. spol

łóżko piętrowe

Etagenbett sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Od strony dziedzińca oficyny posiadały jednoosiowe płytkie piętrowe ryzality, pokryte boniami i zwieńczone trójkątnymi frontonami wypełnionymi sztukateriami.

pl.wikipedia.org

Jedną z ich form są autobusy piętrowe służące do obwożenia turystów po dużych miastach.

pl.wikipedia.org

Domy są piętrowe, z czterema mieszkaniami, z których każde ma dwa pokoje, kuchnię, łazienkę i przedpokój.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla osiedla również są 8-piętrowe punktowce z ekspresyjnymi dachami i tarasami nad ostatnią kondygnacją budynku.

pl.wikipedia.org

Na osiedlu przeważają piętrowe domy czterorodzinne oraz parterowe dwurodzinne.

pl.wikipedia.org

Zabudowę stanowiły parterowe i piętrowe familoki, w których mieszkania były ciasne i przeludnione, pozbawione wody i kanalizacji.

pl.wikipedia.org

Budynek miał 2 kondygnacje, jednak był wyższy niż sąsiednie 3-piętrowe budynki.

pl.wikipedia.org

Nawa centralna, nakryta kopułą, otoczona jest przez piętrowe obejście o sklepieniu krzyżowym, mające na zewnątrz formę szesnastoboku.

pl.wikipedia.org

Nary – w języku staropolskim prymitywne łoże lub wyrko, czasami piętrowe, zazwyczaj wykonane z desek lub żerdzi.

pl.wikipedia.org

Wyróżniamy piętrowe budownictwo kamienne, oryginalny folklor muzyczny, a zwłaszcza pieśni-płacze oraz zwyczaj wendety.

pl.wikipedia.org