Prevodi za „pohyb“ v slovarju poljsko » nemški

pochyło [poxɨwo] PRISL. ur. jez. (ukośnie)

pochyło

geneigt

pochyło

schräg

pochyło

abschüssig

pochyło ustawione meble

schräg aufgestellte Möbel ntpl

pochyły [poxɨwɨ] PRID. ur. jez.

pochyły drzewo

schief

pochyły grunt, płaszczyzna

geneigt

pochyły grunt, płaszczyzna

schräg

pochyły pismo

geneigt

pochyłym drukiem TIPOGRAF.

kursiv

równia pochyła FIZ., TEH.

schiefe Ebene ž. spol

fraza:

staczać się po równi pochyłej

die geneigte Ebene herunterrollen

na pochyłe drzewo [wszystkie] kozy skaczą preg.

auf einen Baum, der sich neigt, klettern [alle] Ziegen ž. spol mn.

pohańbić [poxaɲbitɕ]

pohańbić dov. obl. od hańbić

glej tudi hańbić

I . hańbić <hańbi; pret. hańb; dov. obl. z‑ [lub po‑]> [xaɲbitɕ] GLAG. preh. glag.

hańbić

schänden

hańbić

entehren

hańbiący postępek

Schandtat ž. spol

II . hańbić <hańbi; pret. hańb; dov. obl. z‑ [lub po‑]> [xaɲbitɕ] GLAG. povr. glag.

hańbić

seinen Ruf ruinieren

hańbić

sich tož. verwerflich benehmen

nie hańbić się pracą iron.

die Arbeit nicht erfunden haben iron.

nie hańbić się pracą iron.

es nicht so mit der Arbeit haben pog.

chyb SAM.

Geslo uporabnika

chyb m. spol Jägersprache

Federn ž. spol mn.