Prevodi za „poprzykładać“ v slovarju poljsko » nemški

poprzykładać [popʃɨkwadatɕ]

poprzykładać dov. obl. od przykładać

glej tudi przykładać

I . przykładać <‑da [lub po‑] przyłożyć> [pʃɨkwadatɕ] dov. obl. GLAG. preh. glag.

przykładać (zbliżać):

przykładać coś do czegoś

etw an etw tož. anlegen

fraza:

przykładać wagę [lub znaczenie] do czegoś

Wert auf etw tož. legen

przykładać wagę [lub znaczenie] do czegoś

einer S. rod. Bedeutung beimessen

II . przykładać <‑da dov. obl. przyłożyć> [pʃɨkwadatɕ] GLAG. povr. glag. (starać się)

przykładać się do czegoś

sich tož. bei etw [tüchtig] ins Zeug legen fig.

przykładać się do czegoś

sich tož. bei etw anstrengen