Prevodi za „prawoskrętny“ v slovarju poljsko » nemški

prawoskrętny [pravoskrentnɨ] PRID.

1. prawoskrętny ur. jez. (kręcący/obracający się w prawą stronę):

prawoskrętny

nach rechts

prawoskrętny ruch tułowia

Bewegung ž. spol des Rumpfes nach rechts

2. prawoskrętny TEH. (mający nacięcia itp. wykonane w prawą stronę):

prawoskrętny

rechtsdrehend

prawoskrętny gwint

rechtsdrehendes Gewinde sr. spol

Primeri uporabe besede prawoskrętny

prawoskrętny gwint

rechtsdrehendes Gewinde sr. spol

prawoskrętny ruch tułowia

Bewegung ž. spol des Rumpfes nach rechts

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Prawoskrętny β-tujon zwany tanacetonem lub izotujonem znajduje się w olejku wrotycza i szałwii.

pl.wikipedia.org

Lufa o długości 1016 mm posiadała gwint trój-bruzdowy, prawoskrętny.

pl.wikipedia.org

Na środek krzyża nałożona srebrzysta swastyka prawoskrętna z numerem pułku „21”, na skrzyżowanych złoconych lufach armatnich.

pl.wikipedia.org

Dla powierzchni o zorientowanym brzegu zwrot wektora powierzchni określa reguła śruby prawoskrętnej.

pl.wikipedia.org

W takiej teorii słabo oddziałują jedynie lewoskrętne cząstki (i prawoskrętne antycząstki).

pl.wikipedia.org

Około 75% łańcucha występuje w formie ośmiu prawoskrętnych helis α o długości 7–20 aminokwasów.

pl.wikipedia.org

Inaczej jest w przypadku innych izometrii: translacja przesuwa wszystkie punkty, odbicie zmienia układ lewoskrętny na prawoskrętny i odwrotnie, zaś odbicie z przemieszczeniem dokonuje obu zmian.

pl.wikipedia.org

Odznakę stanowi prawoskrętna swastyka z kwadratową tarczą z orłem bez korony pośrodku.

pl.wikipedia.org

Lewoskrętny elektron i neutrino tworzyłyby razem "spinor", natomiast cząstki prawoskrętne byłyby "skalarami".

pl.wikipedia.org

Lufa gwintowana, posiada 18 bruzd prawoskrętnych zakończona tłumikiem płomienia.

pl.wikipedia.org