Prevodi za „proporția“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

proporcja <rod. ‑ji, mn. ‑je> [proportsja] SAM. ž. spol

proporcja

Proportion ž. spol

proporcja

Größenverhältnis sr. spol

w odpowiednich proporcjach

im richtigen Mengenverhältnis

proporzec <rod. ‑orca, mn. ‑orce> [propoʒets] SAM. m. spol

1. proporzec (chorągiew):

proporzec

Wimpel m. spol

proporzec

Stander m. spol pis. jez.

2. proporzec NAVT.:

proporzec

Signalflagge ž. spol

propolis <rod. ‑u, brez mn. > [propolis] SAM. m. spol

propolis

Propolis ž. spol

propolis

Vorwachs sr. spol

proporczyk <rod. ‑a, mn. ‑i> [proportʃɨk] SAM. m. spol

1. proporczyk pomanjš. od proporzec

proporczyk

Wimpel m. spol

2. proporczyk NAVT.:

proporczyk

Signalflagge ž. spol

glej tudi proporzec

proporzec <rod. ‑orca, mn. ‑orce> [propoʒets] SAM. m. spol

1. proporzec (chorągiew):

proporzec

Wimpel m. spol

proporzec

Stander m. spol pis. jez.

2. proporzec NAVT.:

proporzec

Signalflagge ž. spol

proponować <‑nuje; dov. obl. za‑> [proponovatɕ] GLAG. preh. glag.

1. proponować (zgłaszać, przedstawiać propozycję):

proponować coś komuś

jdm etw vorschlagen

proponować kogoś na jakieś stanowisko

jdn für einen Posten vorschlagen

2. proponować (oferować):

proponować coś komuś

jdm etw anbieten

propozycja <rod. ‑ji, mn. ‑je> [propozɨtsja] SAM. ž. spol

1. propozycja (pomysł: wyjazdu):

propozycja

Vorschlag m. spol

2. propozycja (oferta: kupna, sprzedaży):

propozycja

Angebot sr. spol

otrzymać ciekawą propozycję

ein interessantes Angebot erhalten