Prevodi za „przepełzać“ v slovarju poljsko » nemški

przepełzać [pʃepewzatɕ]

przepełzać dov. obl. od pełzać

glej tudi pełzać

I . pełzać <‑za; pret. ‑aj dov. obl. pełznąć> [pewzatɕ] GLAG. brezos.

1. pełzać < dov. obl. za‑>:

pełzać (posuwać się) (ślimak, wąż)

kriechen

2. pełzać fig.:

pełzać (ogarniać) (ogień)

um sich greifen

3. pełzać fig.:

pełzać (piąć się) (bluszcz)

[sich tož. ] [hoch]ranken

pełzać (piąć się) (bluszcz)

kriechen

II . pełzać <‑za; pret. ‑aj dov. obl. pełznąć> [pewzatɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. pełzać:

pełzać (czołgać się) (ludzie, zwierzęta)

kriechen

pełzać (czołgać się) (ludzie, zwierzęta)

krabbeln

2. pełzać fig. (płaszczyć się):

pełzać przed kimś (człowiek)

vor jdm kriechen slabš.