Prevodi za „przybyli“ v slovarju nemško » poljski

die Herren waren alle im Frack [erschienen]

wszyscy panowie m. spol mn. [przy]byli we frakach

Prevodi za „przybyli“ v slovarju poljsko » nemški

goście przybyli licznie

zahlreiche Gäste m. spol mn. kamen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W południowo-zachodniej części miasteczka wytyczone zostały działki, na których przybyli z zagranicy rzemieślnicy rozpoczęli budowę domów i warsztatów sukienniczych.

pl.wikipedia.org

Przybyli z kontynentu urzędnicy dość szybko dali się poznać od złej strony pogardzając miejscową ludnością i dyskryminując m.in. w dziedzinie ekonomicznej.

pl.wikipedia.org

Cztery lata później przybyli kolejni misjonarze, dla których otwarto dom misjonarski.

pl.wikipedia.org

Tam z niezwykłym entuzjazmem pozdrawiali go wierni, którzy przybyli na papieską liturgię.

pl.wikipedia.org

Był stopniem wyrównawczym, zdobywali go harcerze nowo przybyli do drużyny lub nieposiadający dotąd stopnia ćwika, którzy wiekiem i doświadczeniem osiągnęli poziom tego stopnia.

pl.wikipedia.org

Kiedy funkcjonariusze policji przybyli do domu byłego premiera, aby go zatrzymać, polityk postrzelił się w gardło, próbując rzekomo popełnić samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Jego pogrzeb dał wspaniałe świadectwo, jak wielu miał zwolenników i wielbicieli swej muzyki, którzy tłumnie przybyli, aby pożegnać mistrza.

pl.wikipedia.org

Wszyscy przybyli bez wcześniejszego wspólnego uzgadniania w to samo miejsce ze swych odosobnień na porę deszczową.

pl.wikipedia.org

Na pamiątkę przedwojennych barw nowo przybyli harcerze noszą w okresie próbnym tzw. przejściówki – chusty w barwach biało-zielonych.

pl.wikipedia.org

Przybyli antyterroryści wrzucają przez okna puszki z gazem łzawiącym, które przypadkowo wywołały pożar, który szybko zaczął się rozprzestrzeniać.

pl.wikipedia.org