Prevodi za „rapporto“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

rapaport <rod. ‑u, brez mn. > [rapaport] SAM. m. spol przest (tkanina)

rapaport

aus gezwirnter Wolle hergestellter Stoff

raport <rod. ‑u, mn. ‑y> [raport] SAM. m. spol

1. raport:

raport ADMIN. JEZ., t. VOJ.

Rapport m. spol

raport ADMIN. JEZ., t. VOJ.

Bericht m. spol

raport karny VOJ.

Strafrapport m. spol

stanąć do raportu

sich tož. zum Rapport melden

2. raport UM.:

raport

Rapport m. spol

3. raport RAČ.:

raport

Meldung ž. spol

raportowy [raportovɨ] PRID.

raportowy ADMIN. JEZ., VOJ.

Bericht-

raportowy ADMIN. JEZ., VOJ.

Rapport-

porto <rod. ‑ta, mn. ‑ta> [porto] SAM. sr. spol

1. porto (wino):

porto

Portwein m. spol

porto

Port m. spol

2. porto (opłata):

porto

Porto sr. spol

zapłacić porto

Porto bezahlen

raportować <‑tuje> [raportovatɕ] GLAG. nepreh. glag. ADMIN. JEZ. t. VOJ.

raportować komuś coś

jdm etw melden [o. berichten]

raportować komuś coś

jdm Bericht über etw tož. erstatten

raportówka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [raportufka] SAM. ž. spol VOJ.

raportówka (torba)

Aktentasche ž. spol

raporcik <rod. ‑u, mn. ‑i> [raportɕik] SAM. m. spol pog.

raporcik pomanjš. od raport

raporcik

Kurzbericht m. spol

glej tudi raport

raport <rod. ‑u, mn. ‑y> [raport] SAM. m. spol

1. raport:

raport ADMIN. JEZ., t. VOJ.

Rapport m. spol

raport ADMIN. JEZ., t. VOJ.

Bericht m. spol

raport karny VOJ.

Strafrapport m. spol

stanąć do raportu

sich tož. zum Rapport melden

2. raport UM.:

raport

Rapport m. spol

3. raport RAČ.:

raport

Meldung ž. spol

eksportowy [eksportovɨ] PRID. EKON

eksportowy

Export-

towar eksportowy

Exportware ž. spol

raper <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [raper] SAM. m. spol sl

raper

Rapper(in) m. spol (ž. spol)

ona jest raperem

sie ist Rapperin

rapier <rod. ‑a [lub ‑u], mn. ‑y> [rapjer] SAM. m. spol ZGOD.

rapier

Rapier sr. spol

pojedynek na rapiery

Rapierduell sr. spol

rapowy [rapovɨ] PRID. GLAS.

rapowy

Rap-

tekst rapowy

Raptext m. spol

rapsod¹ <rod. ‑u, mn. ‑y> [rapsot] SAM. m. spol LIT.

rapsod

Rhapsodie ž. spol

rapsod pierwszy

die erste Rhapsodie

rapować <‑puje; pret. ‑puj> [rapovatɕ] GLAG. nepreh. glag. sl

rapować

rappen