Prevodi za „rzędnych“ v slovarju nemško » poljski

y-Achse

oś ž. spol rzędnych

Ordinatenachse

oś ž. spol rzędnych

Prevodi za „rzędnych“ v slovarju poljsko » nemški

oś rzędnych

Ordinatenachse ž. spol

oś rzędnych

Ordinatenachse ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Spotyka się koordynatografy ortogonalne służące do kartowania punktów o określonych rzędnych i odciętych (współrzędne płaskie) oraz koordynatografy biegunowe – do kartowania punktów określonych poprzez azymut i odległość (współrzędne biegunowe).

pl.wikipedia.org

Spotykany jest na rzędnych od 640 do 1000 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Na osi rzędnych odkłada się narastająco ilość robót na długości obiektu.

pl.wikipedia.org

Spotykany w lasach i na pobrzeżach strumieni, na rzędnych 330–580 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Spotykany jest w lasach górskich, na rzędnych od 940 do 1800 m n.p.m., często w butwiejącym drewnie.

pl.wikipedia.org

Notowany w styczniu i lutym na rzędnych 1950 do 2450 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Poniżej 1700 m n.p.m. od wschodu i zachodu stoki porośnięte są kosodrzewiną, na rzędnych 1400–1600 metrów występują lasy świerkowe.

pl.wikipedia.org

Spotykany był w terenie górzystym, na rzędnych od 1650 do 1790 m n.p.m.

pl.wikipedia.org

Ogrody rozciągają się na obszarze 74 ha, na terenie pagórkowatym na rzędnych od 2,2 do 33,6 metrów n.p.m..

pl.wikipedia.org

Tworzy się wykres, na którym na osi odciętych odkłada się wartości uzyskane z tromboplastyną standardową, a na osi rzędnych – z tromboplastyną badaną.

pl.wikipedia.org