Prevodi za „salon“ v slovarju poljsko » nemški

salon <rod. ‑u, mn. ‑y> [salon] SAM. m. spol

1. salon (pokój):

salon

Wohnzimmer sr. spol

salon

Salon m. spol ur. jez.

przyjmować gości w salonie

Gäste im Wohnzimmer empfangen

2. salon (zakład usługowy):

salon fryzjerski

Friseursalon m. spol

salon samochodowy

Autosalon m. spol

salon kosmetyczny [lub piękności]

Schönheitssalon m. spol

salon mody

Modesalon m. spol

salon gier

Spielsalon m. spol

3. salon (elitarne zebrania):

salon

Salon m. spol

salon literacki

Literarischer Salon

4. salon (wystawa):

salon

Salon m. spol

salon

Kunstausstellung ž. spol

Prevodi za „salon“ v slovarju nemško » poljski

Salon <‑s, ‑s> [za​ˈlõː, za​ˈlɔŋ] SAM. m. spol

Salon

salon m. spol

Primeri uporabe besede salon

salon literacki

Literarischer Salon

salon piękności

Schönheitssalon m. spol

salon automobilowy

Autohaus sr. spol (mit Oldheimern oder Sportautos)

salon ekspozycyjny

Ausstellungssalon m. spol

salon gier

Spielsalon m. spol

salon mody

Modesalon m. spol

salon fryzjerski

Friseursalon m. spol

salon samochodowy

Autosalon m. spol

salon [lub zakład] fryzjerski

Friseursalon m. spol

salon kosmetyczny [lub piękności]

Schönheitssalon m. spol

salonik mieszczański biedermeier

bürgerlicher Salon m. spol im Biedermeierstil

gości przyjmowano w bawialni

die Gäste m. spol mn. wurden im Salon empfangen

nasadzali gości w salonie

sie haben viele Gäste in den Salon gesetzt

rozpalając w kominku nakopcił w całym salonie

beim Feuermachen im Kamin verqualmte er den ganzen Salon

kupiłam do salonu cztery ludwiki

ich habe vier Möbel im Ludwig-Stil für den Salon gekauft

salon m. spol masażu [erotycznego]

Massagesalon

salon m. spol fryzjerski dla psów

Hundesalon

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Z dawnego wystroju udało się zachować belkowany strop i podłogi, ozdobny piec kaflowy oraz dwa kominki w salonie.

pl.wikipedia.org

Nie licząc pomieszczeń w suterenach w pałacu było 35 pomieszczeń, w tym wielka sień wejściowa i duży prostokątny salon od strony ogrodu.

pl.wikipedia.org

Produkcja ruszyła w październiku 2018 roku, a pierwsze egzemplarze trafiły do polskich salonów na początku 2019 roku.

pl.wikipedia.org

Równocześnie intensywnie tworzył, jego prace uczestniczyły w wystawach salonów paryskich.

pl.wikipedia.org

Produkcja rozpoczęła się na początku 2015 roku, a do salonów model ten trafił wiosną.

pl.wikipedia.org

Drugi jej salon znajdował się w przyrynkowej kamienicy nr 9 (nieistniejącej).

pl.wikipedia.org