Prevodi za „schamel“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

schab <rod. ‑u, mn. ‑y> [sxap] SAM. m. spol GASTR.

schab

Schweinsrücken m. spol

schemat <rod. ‑u, mn. ‑y> [sxemat] SAM. m. spol

1. schemat (szkic: opowiadania):

schemat

Entwurf m. spol

schemat

Skizze ž. spol

2. schemat (rysunek techniczny: urządzenia):

schemat

Schema sr. spol

3. schemat (szablonowy wzór: postępowania):

schemat

Schema sr. spol

schemat

Muster sr. spol

według utartych schematów

nach einem festen Schema

według utartych schematów

nach Schema F slabš.

schowek <rod. ‑wka, mn. ‑wki> [sxovek] SAM. m. spol

1. schowek (kryjówka):

schowek

Versteck sr. spol

schowek

Unterschlupf m. spol

2. schowek (skrytka):

schowek

Versteck sr. spol

schowek

Geheimfach sr. spol

schowek na miotły

Besenkammer ž. spol

3. schowek t. RAČ.:

schowek

Zwischenablage ž. spol

schizol <rod. ‑a, mn. ‑e> [sxizol] SAM. m. spol slabš. pog. (schizofrenik)

schizol

Schizo m. spol slabš. pog.

schodek <rod. ‑dka, mn. ‑dki> [sxodek] SAM. m. spol (stopień)

schodek

[Treppen]stufe ž. spol

schyłek <rod. ‑łku, brez mn. > [sxɨwek] SAM. m. spol ur. jez.

schyłek

Ende sr. spol

schyłek życia

Lebensabend m. spol ur. jez.

chamka [xamka] SAM. ž. spol

chamka → cham

glej tudi cham

cham(ka) <rod. ‑a, mn. ‑y> [xam] SAM. m. spol(ž. spol) slabš.

cham(ka) (Mann)

Flegel m. spol

cham(ka) (Mann)

Rüpel m. spol slabš.

cham(ka) (Frau)

ordinäres Weib[sbild] sr. spol slabš.

fraza:

robić coś na chama pog.

etw mit Gewalt durchsetzen wollen

chamuś <rod. ‑usia, mn. ‑usie> [xamuɕ] SAM. m. spol pog.

chamuś pomanjš. od cham

chamuś

Rüpel m. spol slabš. pog.

glej tudi cham

cham(ka) <rod. ‑a, mn. ‑y> [xam] SAM. m. spol(ž. spol) slabš.

cham(ka) (Mann)

Flegel m. spol

cham(ka) (Mann)

Rüpel m. spol slabš.

cham(ka) (Frau)

ordinäres Weib[sbild] sr. spol slabš.

fraza:

robić coś na chama pog.

etw mit Gewalt durchsetzen wollen

chamieć <‑eje; dov. obl. s‑> [xamjetɕ] GLAG. nepreh. glag.

chamieć

rüpelhaft [o. gemein] [o. grob] werden