Prevodi za „senses“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

senes <rod. ‑u, mn. ‑y> [senes] SAM. m. spol BOT.

senes

Sennespflanze ž. spol

senes

Sennesblätter ntpl

herbatka z senesu

Tee m. spol aus Sennesblättern

sensat(ka) <rod. ‑a, mn. ‑aci> [sew̃sat] SAM. m. spol(ž. spol)

1. sensat pog. (człowiek szukający we wszystkim sensacji):

sensat(ka)

Sensationslüsterner(Sensationslüsterne) m. spol (ž. spol) t. slabš. pog.

2. sensat przest (człowiek przesadnie poważny):

sensat(ka)

übertrieben ernster Mensch m. spol

sensat(ka)

Klugredner m. spol

sensor <rod. ‑a, mn. ‑y> [sew̃sor] SAM. m. spol

sensor ELEK., TEH.

Sensor m. spol

sensor ELEK., TEH.

Messfühler m. spol

sedes <rod. ‑u, mn. ‑y> [sedes] SAM. m. spol

1. sedes (muszla klozetowa):

sedes

Klosett[becken] sr. spol

sedes

Klosettschüssel ž. spol pog.

sedes

Toilette ž. spol

2. sedes (deska klozetowa):

sedes

Klo[sett]brille ž. spol

sedes

Klo[sett]sitz m. spol

sens <rod. ‑u, mn. ‑y> [sew̃s] SAM. m. spol več. lp

1. sens (racjonalność):

sens

Sinn m. spol

bez sensu

sinnlos

to nie ma sensu

das hat keinen Sinn

to nie ma sensu

das ist sinnlos

nie ma sensu tego zmieniać

es hat keinen Sinn [o. es ist sinnlos] , dies zu ändern

2. sens (treść: wypowiedzi):

sens

Sinn[gehalt] m. spol

sens

Bedeutungsgehalt m. spol

w pewnym sensie

in gewissem Sinne