Prevodi za „setý“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

sexy [seksi] PRID. pog. (seksowny)

sexy

sexy pog.

I . syty [sɨtɨ] PRID. PRISL.

syty

satt

najeść/napić się do syta

sich tož. satt essen/seinen Durst löschen

nagadać się do syta pog.

sich ausquatschen pog.

II . syty <rod. ‑tego, mn. syci> [sɨtɨ] SAM. m. spol prid. sklan. obl. (osoba)

syty

gesättigter Mensch m. spol

suty [sutɨ] PRID. ur. jez.

1. suty (obfity):

suty napiwek, posiłek

üppig

2. suty (szeroki):

suty fałdy, zasłony

reich

set <rod. ‑a, mn. ‑y> [set] SAM. m. spol ŠPORT

set

Satz m. spol

wygrać w trzecim secie

im dritten Satz gewinnen

seta <rod. ‑ty, mn. ‑ty> [seta] SAM. ž. spol pog. (kieliszek alkoholu)

seta

Doppelter m. spol pog.

rety [retɨ] MEDM. pog.

rety

Hilfe

gwałtu, rety!

Hilfe, Hilfe!

o rety!

ach, du Schreck!

o rety!

ach, du meine Güte!

wety [vetɨ] SAM.

wety mn. < rod. mn. ‑tów> przest:

na wety (na deser)

als Dessert sr. spol [o. Nachtisch m. spol ]

bety <rod. mn. ‑tów> [betɨ] SAM. mn. t. slabš., šalj. pog.

1. bety (pościel):

bety

Bettwäsche ž. spol

bety

Bettzeug sr. spol

leżeć w betach do południa

bis Mittag in den Federn liegen pog.

2. bety (rzeczy osobiste):

bety

Siebensachen mn. fig. pog.