poljsko » nemški

Prevodi za „sianem“ v slovarju poljsko » nemški (Skoči na nemško » poljski)

wykręcić się sianem pog.
Ausreden ž. spol mn. vorbringen
wykręcić się sianem pog.
Ausflüchte ž. spol mn. machen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina
Nory budowane przez samice są głębsze i wyposażone w komorę z szerokim barłogiem, dobrze wymoszczonym sianem, przeznaczonym na okres porodu i czas wychowywania młodych.
pl.wikipedia.org
Podczas snu został jednak wraz z sianem zaniesiony krowie, która go pożarła.
pl.wikipedia.org
Po zakonserwowaniu natronem umieszczano je w rytualnych naczyniach zwanych urnami kanopskimi lub kanopami, a następnie puste wnętrze ciała wypełniali szmatami, sianem, by zachowało kształt żywego, oraz natronem.
pl.wikipedia.org
Konstrukcja lęgowa składa się z włosia, sierści, mchu i puchu, a wyścielona jest mchem, delikatnym sianem, sierścią i pierzem.
pl.wikipedia.org
Ściany gniazda wyłożone są sianem na grubość 2–3 cm.
pl.wikipedia.org
Nosił czapkę naciągniętą prawie na nos i jeździł na kościstym koniu, który nie wyglądał na rumaka, chyba że podkarmiłoby się go sianem i koniczyną.
pl.wikipedia.org
Wyściółkę stanowią cienkie gałązki, suche trawy, sianem, pierzem i liście, a nawet bydlęce odchody, tak więc wygląd gniazda jest dość niedbały.
pl.wikipedia.org
Bytuje w ściółce, pod mchem, rozkładającymi się szczątkami roślinnymi (np. gnijącym sianem) i w pryzmach kompostowych.
pl.wikipedia.org
Kiedyś, gdy poddasza nie były zamieszkane, powałę ocieplano sianem.
pl.wikipedia.org
Wóz z sianem symbolizuje tu życie toczące się w jednym kierunku oraz doczesne przyjemności, ziemskie bogactwo i zaszczyty, o jakie walczą ludzie w swoim życiu.
pl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski