Prevodi za „składany“ v slovarju poljsko » nemški

składany [skwadanɨ] PRID.

składany

Klapp-

składany parasol

Knirps ® m. spol

składany parasol

zusammenklappbarer Regenschirm m. spol

Primeri uporabe besede składany

składany parasol

Knirps ® m. spol

nóż składany/sprężynowy

Klapp-/Springmesser sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Owalna, swobodnie unosząca się w wodzie ikra składana jest porcjami w czasie długo ciągnącego się tarła.

pl.wikipedia.org

Usterzenie poziome trapezowe, składane do transportu, kryte sklejką, ster płótnem.

pl.wikipedia.org

Następnie maszyny były składane na liniach montażowych w obu krajach.

pl.wikipedia.org

Rozwój jaj, składanych w gronach po 600, przebiega w wodzie, gdzie wylęga się z nich kijanka.

pl.wikipedia.org

Niedotrzymanie tego warunku może spowodować, że będą błędnie składane.

pl.wikipedia.org

Do tej pory zderzaki były składane z kilkunastu części.

pl.wikipedia.org

Gdyby opracowano wersję ze składanymi skrzydłami liczba samolotów wzrosłaby do 70 sztuk.

pl.wikipedia.org

Kozioł jest tragicznym zwierzęciem, który pierwotnie był składany w rytualnej ofierze.

pl.wikipedia.org

Skrzydła składane do hangarowania do góry, w ok. 1/2 długości.

pl.wikipedia.org

Wzgórze Świątynne, ze względu na ilość składanych na nim ofiar, posiadało większą ilość zbiorników wodnych i kanałów.

pl.wikipedia.org