Prevodi za „spleen“ v slovarju poljsko » nemški

spleen SAM. m. spol

spleen → splin

glej tudi splin

splin <rod. ‑u, mn. ‑y> SAM. m. spol več. lp (przygnębienie)

splin

schlechte Laune ž. spol

splin

Niedergeschlagenheit ž. spol

splin

Trübsinn m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Do kultury trwale weszły również pojęcia takie jak melancholia i spleen odwołujące się do oryginalnych nazw czarnej żółci i jej rzekomego źródła – śledziony, czy przymiotniki „choleryczny” i „flegmatyczny”.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od angielskiego spleen dosłownie oznaczającego 'śledzionę', ponieważ schorzenia śledziony łączono z takimi uczuciami.

pl.wikipedia.org

Śledziony dodatkowe (ang. accessory spleen) – nieprawidłowość anatomiczna polegająca na obecności jednej lub więcej dodatkowych śledzion.

pl.wikipedia.org

Śledziona wędrująca (ang. wandering spleen) – określenie rzadkiej wady rozwojowej polegającej na zbyt długiej szypule naczyniowej śledziony, pozwalającej jej na przemieszczenie się w dowolne miejsce jamy brzusznej.

pl.wikipedia.org