Prevodi za „sport“ v slovarju poljsko » nemški

sport <rod. ‑u, mn. ‑y> [sport] SAM. m. spol

sport

Sport m. spol

sport rekreacyjny

Breitensport m. spol

sport rekreacyjny

Massensport m. spol

sport wyczynowy

Leistungssport m. spol

uprawiać sport

Sport treiben

robić coś dla sportu fig.

etw aus Spaß an der Freude machen

Prevodi za „sport“ v slovarju nemško » poljski

Spọrt <‑[e]s, brez mn. > [ʃpɔrt] SAM. m. spol

1. Sport (körperliche Betätigung):

Sport

sport m. spol

Sport treiben

uprawiać sport

2. Sport (Zeitvertreib, Vergnügen):

Sport

zabawa ž. spol

Sport

rozrywka ž. spol

etwas als/aus/zum Sport machen

robić [dov. obl. z‑] coś dla zabawy [lub sportu]

3. Sport (Schulfach):

Sport

w-f m. spol

Primeri uporabe besede sport

sport balonowy

Ballonsport m. spol

sport siłowy

Kraftsport m. spol

sport ciężarowy

Gewichtheben sr. spol

sport motorowodny

Motorbootsport m. spol

sport zimowy

Wintersport m. spol

uprawiać sport

Sport treiben

sport wyczynowy

Leistungssport m. spol

sport rekreacyjny

Breitensport m. spol

powinno się uprawiać sport

man sollte Sport treiben

zawodowo uprawiać sport

Berufssportler m. spol sein

uprawiać sport

Sport machen pog.

uprawiać sport

Sport treiben

przeciążać [dov. obl. przeciążyć] się w trakcie uprawiania sportu

sich beim Sport überanstrengen

hartować [dov. obl. za‑] się [przez uprawianie sportu]

sich [durch Sport] härten

relaksować się [dov. obl. z‑] [zajmując się sportem]

sich [mit Sport] ablenken

wiadomości ž. spol mn. sportowe

Meldungen vom Sport

sport m. spol pozwala zachować młodość

Sport hält jung

sport m. spol to zdrowie sr. spol

Sport hält gesund

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W sporcie jest on zwiększony i wykazuje zróżnicowanie pomiędzy poszczególnymi dyscyplinami sportowymi.

pl.wikipedia.org

Następnie został powołany do zasadniczej służby wojskowej, po której nie wrócił do wyczynowego uprawiania sportu.

pl.wikipedia.org

Uprawia dwa sporty: jeździ na nartach oraz rowerze.

pl.wikipedia.org

Po kilku miesiącach rehabilitacji w listopadzie próbował powrócić do sportu, jednak jedno z kolan wymagało powtórnego zabiegu.

pl.wikipedia.org

Ma on szerokie zastosowanie jako trening siłowy w takich sportach jak sztuki walki, atletyka czy parkour.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach ta dyscyplina sportu staje się coraz bardziej popularna w wielu krajach świata.

pl.wikipedia.org

Jezioro stało się celem dla turystów, miłośników sportów wodnych i wędkarzy.

pl.wikipedia.org

W wolnym czasie pisze wiersze i uprawia sporty ekstremalne, takie jak bungee-jumping czy amatorskie wyścigi samochodowe.

pl.wikipedia.org

Sport strongman wymaga ogromnej siły fizycznej, ogromnej wytrzymałości i bardzo dobrej dynamiki.

pl.wikipedia.org

Do sportu powrócił dopiero w następnym sezonie, od tego czasu nie odnosi już jednak wielkich sukcesów.

pl.wikipedia.org