Prevodi za „största“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

stora <rod. ‑ry, mn. ‑ry> [stora] SAM. ž. spol ur. jez.

stora

[Fenster]vorhang m. spol

stora

Store m. spol

stornia <rod. ‑ni, mn. ‑ie> [storɲa] SAM. ž. spol ZOOL.

stornia

Flunder ž. spol

wiorsta <rod. ‑ty, mn. ‑ty> [vjorsta] SAM. ž. spol przest (rosyjska jednostka długości)

wiorsta

Werst m. spol

storno <rod. ‑nie, mn. ‑na> [storno] SAM. sr. spol

storno EKON, FINAN.

[Ri]storno m. spol lub sr. spol

storno EKON, FINAN.

Stornobuchung ž. spol

storno EKON, FINAN.

Stornierung ž. spol

stornel <rod. ‑a [lub ‑u], mn. ‑e> [stornel] SAM. m. spol LIT.

stornel

Stornello sr. spol lub m. spol

stopa <rod. ‑py, mn. ‑py> [stopa] SAM. ž. spol

1. stopa ANAT.:

stopa

Fuß m. spol

od stóp do głów

von Kopf bis Fuß

od stóp do głów

vom Scheitel bis zur Sohle

u stóp góry

am Fuße des Berges

pod stopami

unter den Füßen

paść do czyichś stóp

jdm zu Füßen fallen

2. stopa (część pończochy, skarpety):

stopa

Füßling m. spol

3. stopa (poziom):

stopa dyskontowa

Diskontsatz m. spol

stopa inflacji

Inflationsrate ž. spol

stopa procentowa

Zinssatz m. spol

stopa rentowności

Rentabilitätsrate ž. spol

stopa wzrostu cen

Preissteigerungsrate ž. spol

stopa życiowa

Lebensstandard m. spol

wahania stóp procentowych

Schwankungen ž. spol mn. der Zinssätze

odpowiadać z wolnej stopy

aus freiem Willen antworten

4. stopa TEH.:

stopa

Fuß m. spol (alte Längeneinheit, 28-31 cm)

5. stopa LIT.:

stopa metryczna

Versfuß m. spol

stola <rod. ‑li, mn. ‑le> [stola] SAM. ž. spol ZGOD.

stola

Stola ž. spol

stonka <rod. ‑ki, mn. ‑ki> [stonka] SAM. ž. spol

1. stonka ZOOL.:

stonka

Kartoffelkäfer m. spol

2. stonka brez mn. slabš. lub šalj. (tłum wczasowiczów):

stonka

Touristenmeute ž. spol slabš. lub šalj. pog.

stopka <rod. ‑pki, mn. ‑pki> [stopka] SAM. ž. spol

1. stopka pomanjš. od stopa

stopka

[kleiner] Fuß m. spol

kurza stopka

Hahnentritt m. spol

chatka [lub domek] na kurzej stopce

≈ Hexenhaus sr. spol

2. stopka TIPOGRAF.:

stopka dociskowa

Druckscheibe ž. spol

stopka dociskowa

Druckstück sr. spol

stopka wydawnicza

Impressum sr. spol

stopka wydawnicza/książki

Fußzeile ż

3. stopka (okucie kolby: karabinu):

stopka

Registriernummer ž. spol

glej tudi stopa

stopa <rod. ‑py, mn. ‑py> [stopa] SAM. ž. spol

1. stopa ANAT.:

stopa

Fuß m. spol

od stóp do głów

von Kopf bis Fuß

od stóp do głów

vom Scheitel bis zur Sohle

u stóp góry

am Fuße des Berges

pod stopami

unter den Füßen

paść do czyichś stóp

jdm zu Füßen fallen

2. stopa (część pończochy, skarpety):

stopa

Füßling m. spol

3. stopa (poziom):

stopa dyskontowa

Diskontsatz m. spol

stopa inflacji

Inflationsrate ž. spol

stopa procentowa

Zinssatz m. spol

stopa rentowności

Rentabilitätsrate ž. spol

stopa wzrostu cen

Preissteigerungsrate ž. spol

stopa życiowa

Lebensstandard m. spol

wahania stóp procentowych

Schwankungen ž. spol mn. der Zinssätze

odpowiadać z wolnej stopy

aus freiem Willen antworten

4. stopa TEH.:

stopa

Fuß m. spol (alte Längeneinheit, 28-31 cm)

5. stopa LIT.:

stopa metryczna

Versfuß m. spol

stosik <rod. ‑u [lub ‑a], mn. ‑i> [stoɕik] SAM. m. spol (mały stos)

stosik

[kleiner] Stapel m. spol

stodoła <rod. ‑ły, mn. ‑ły> [stodowa] SAM. ž. spol

stodoła

Scheune ž. spol

stodoła

Scheuer ž. spol

stodoła

Stadel m. spol

stoisko <rod. ‑ka, mn. ‑ka> [stoisko] SAM. sr. spol

1. stoisko (w sklepie):

stoisko

[Verkaufs]stand m. spol

2. stoisko (stragan):

stoisko

Stand m. spol

stoisko z owocami

Obststand m. spol

mieć stoisko na targach handlowych

einen Stand auf der Messe haben

stomia SAM.

Geslo uporabnika

stomia ž. spol MED.

Stoma sr. spol