Prevodi za „talking“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

parking <rod. ‑u, mn. ‑i> [parkiŋk] SAM. m. spol

parking

Parkplatz m. spol

parking strzeżony/niestrzeżony

bewachter/unbewachter Parkplatz

parking płatny/bezpłatny

gebührenpflichtiger/kostenloser Parkplatz

zjazd na parking

Parkplatzeinfahrt ž. spol

ranking <rod. ‑u, mn. ‑i> [raŋkiŋk] SAM. m. spol ur. jez.

ranking

Einstufung ž. spol

ranking

Rangliste ž. spol

ranking

Ranking sr. spol

ranking szkół wyższych

Hochschulranking sr. spol

talkowy [talkovɨ] PRID.

talkowy

Talk-

posypka talkowa

Talkpuder sr. spol

Tallin <rod. ‑a, brez mn. > [tallin] SAM. m. spol

Tallin

Tallinn sr. spol

talia <rod. ‑ii, mn. ‑ie> [talja] SAM. ž. spol

1. talia več. lp (kibić):

talia

Taille ž. spol

2. talia IGRE:

talia

Kartenstock m. spol

talia

Kartenspiel sr. spol

3. talia:

talia NAVT., TEH.

Takel sr. spol

talia NAVT., TEH.

Talje ž. spol

talib <rod. ‑a, mn. ‑owie> [talip] SAM. m. spol

talib

Talib(in) m. spol (ž. spol)

talon <rod. ‑u, mn. ‑y> [talon] SAM. m. spol

talon

Gutschein m. spol

talon

Bezugsschein m. spol

talon na coś

Gutschein für etw

talent <rod. ‑u, mn. ‑y> [talent] SAM. m. spol

1. talent brez mn. (zdolności):

talent

Talent sr. spol

talent

Begabung ž. spol

mieć talent do czegoś

Talent [o. das Zeug pog. ] zu etw haben [o. besitzen]

ktoś ma talent do czegoś

in jdm steckt das Zeug sr. spol zu etw pog.

on potrafi sprzedać swój talent

er kann sein Talent gut verkaufen

nie grzeszyć talentem iron.

nicht besonders talentiert sein

2. talent (uzdolniony człowiek):

talent

Talent sr. spol

młode talenty

junge Talente

łowca talentów

Talentsucher m. spol

łowca talentów

Scout m. spol

3. talent ZGOD. (starożytna waluta):

talent

Talent sr. spol

talion <rod. ‑u, mn. ‑y> [taljon] SAM. m. spol PRAVO

talion

Wiedervergeltung ž. spol

talion

Talion ž. spol

prawo talionu

das Recht sr. spol der Wiedervergeltung

wiking <rod. ‑a, mn. ‑owie> [vikiŋk] SAM. m. spol ZGOD.

wiking

Wiking[er](Wikingerin) m. spol (ž. spol)

wiking

Normanne(Normannin) m. spol (ž. spol)

kraking <rod. ‑u, brez mn. > [krakiŋk] SAM. m. spol

kraking TEH., KEM.

Cracken sr. spol

szoking [ʃokiŋk] SAM. m. spol

szoking → shocking

glej tudi shocking

shocking <rod. ‑u, mn. ‑i> [ʃokiŋk] SAM. m. spol pog. (rzecz szokująca)

shocking

Schock m. spol

shocking

schockierende Sache ž. spol

necking <rod. ‑u, brez mn. > [nekiŋk] SAM. m. spol

necking

Necking sr. spol

smoking <rod. ‑u, mn. ‑i> [smokiŋk] SAM. m. spol ur. jez.

smoking

Smoking m. spol

fading <rod. ‑u, brez mn. > [fejdiŋk] SAM. m. spol RADIO

fading (zanik odbioru radiowego)

Fading sr. spol

piling <rod. ‑u, mn. ‑i> [piliŋk] SAM. m. spol

piling

Peeling sr. spol

wykonać piling twarzy

ein Gesichtspeeling machen

reling <rod. ‑u, mn. ‑i> [reliŋk] SAM. m. spol

reling NAVT., t. TEH.

Reling ž. spol

timing <rod. ‑u, brez mn. > [tajmiŋk] SAM. m. spol

timing

Timing sr. spol