Prevodi za „terenowe“ v slovarju nemško » poljski

Feldarbeit (Feldforschung) ž. spol

badania terenowe sr. spol mn.

Feldforschung

badania ntpl terenowe

Geländeübung

ćwiczenie sr. spol terenowe [lub w terenie]

Feldarbeit betreiben

prowadzić badania terenowe

Geländereifen hatten die Erde zerfurcht

opony ž. spol mn. terenowe przeorały ziemię

Feldforschung betreiben

prowadzić badania terenowe

Prevodi za „terenowe“ v slovarju poljsko » nemški

władze terenowe

Regionalbehörden ž. spol mn.

władze terenowe

lokale Behörden ž. spol mn.

nazwy terenowe

Flurnamen m. spol mn.

badania terenowe

Feldforschungen ž. spol mn.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W ciągu swojej wieloletniej pracy prowadził liczne badania terenowe zajmując się m.in. sedymentacją rzeczną, problematyką wód podziemnych, hydrogeologią regionalną, jakością wód powierzchniowych i zagadnieniami wodno-gospodarczymi.

pl.wikipedia.org

Założenia te potwierdziły badania terenowe i laboratoryjne, które potwierdziły częściowe topnienie skał w tej facji.

pl.wikipedia.org

Podejście do niej utrudniały przeszkody terenowe: wilcze doły i setki wbitych pod kątem zaostrzonych pali.

pl.wikipedia.org

Sherco – hiszpańsko-francuski producent motocykli, specjalizujący się w motocyklach terenowe, trial, enduro i supermoto.

pl.wikipedia.org

O składzie gatunkowym i rozmieszczeniu roślin decydują tu również warunki terenowe, jak ekspozycja w stosunku do stron świata, stromość stoków i odczyn podłoża (gleby).

pl.wikipedia.org

Gracz może poruszać się kilkoma rodzajami pojazdów, takimi jak samochody osobowe i terenowe, ciężarówki, czy buggy.

pl.wikipedia.org

Badania terenowe intensyfikują się w miesiącach letnich, od listopada do marca.

pl.wikipedia.org

Dostępne były także kabriolety terenowe soft-top i hard-top ze zwykłym dachem lub brezentową plandeką, o zwykłej lub podwyższonej wysokości.

pl.wikipedia.org

Budynki mają charakter pawilonowy, a warunki terenowe porównywalne są do ośrodków sanatoryjnych.

pl.wikipedia.org

Do jego zainteresowań należą: uniwersalia językowe, typologia lingwistyczna, językoznawstwo historyczne, terenowe badania lingwistyczne oraz języki kaukaskie.

pl.wikipedia.org