Prevodi za „uczesać“ v slovarju poljsko » nemški

uczesać [utʃesatɕ]

uczesać dov. obl. od czesać

glej tudi czesać

I . czesać <czesze; dov. obl. u‑> [tʃesatɕ] GLAG. preh. glag.

czesać osobę, włosy:

czesać

kämmen

II . czesać <czesze; dov. obl. u‑> [tʃesatɕ] GLAG. povr. glag.

1. czesać (układać fryzurę):

czesać

sich tož. kämmen

czesać

sich tož. frisieren

2. czesać (mieć określoną fryzurę):

czesać

eine Frisur tragen

jak pani się czesze?

wie tragen legen Sie die Haare?

czesać

legen

Primeri uporabe besede uczesać

uczesać włosy

die Haare kämmen

uczesać kogoś w kłoska

jdm einen Zopf flechten

uczesać się zawadiacko

sich tož. verwegen frisieren

uczesać się w koński ogon

Haare zu einem Pferdeschwanz binden

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W dalszych wydaniach prezentowano także najnowsze trendy mody paryskiej czy uczesań.

pl.wikipedia.org

Według słów samego autora, intencją było, by „wiatr uczesał się przed wejściem do miasta”.

pl.wikipedia.org