Prevodi za „uprzemysłowiony“ v slovarju poljsko » nemški

uprzemysłowiony [upʃemɨswovjonɨ] PRID. ur. jez.

uprzemysłowiony

industrialisiert

region uprzemysłowiony

industrialisierte Region ž. spol

Primeri uporabe besede uprzemysłowiony

region uprzemysłowiony

industrialisierte Region ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jako że jest to region gęsto zaludniony i słabo uprzemysłowiony, liczebność zwierząt jest niewielka i skupia się jedynie w zbiorowiskach leśnych.

pl.wikipedia.org

Japonia, aby funkcjonować jako kraj uprzemysłowiony, potrzebuje ogromnych ilości ropopochodnego paliwa.

pl.wikipedia.org

Przed 1945 rokiem teren województwa był słabo uprzemysłowiony.

pl.wikipedia.org

Teren pagórkowaty położony na wysokości 260-550 m n.p.m. dość silnie pofałdowany o charakterze rolniczym mało uprzemysłowiony średnio zalesiony.

pl.wikipedia.org

Jest to także najbardziej uprzemysłowiony rejon kantonu.

pl.wikipedia.org

Wysoko rozwinięty i uprzemysłowiony obszar pod panowaniem mniejszości narodowej jako w pełni samodzielny podmiot polityczny zagrażał planom hiszpańskich nacjonalistów i dlatego rebelianci dążyli do jego podporządkowania w pierwszej kolejności.

pl.wikipedia.org

Pod rządami komunistów całkowicie rolniczy kraj (89,9% mieszkańców w 1926 r. utrzymywało się z pracy na roli, zaś robotników było zaledwie 0,4%) został częściowo uprzemysłowiony.

pl.wikipedia.org

Niestety, Łaziska, jako teren wysoce uprzemysłowiony, były przez kilkadziesiąt lat narażone na zagrożenia ekologiczne, płynące z miejscowych zakładów.

pl.wikipedia.org

Współcześnie teren zajmowany niegdyś przez stajnie i baterie jest uprzemysłowiony.

pl.wikipedia.org

Ten silnie uprzemysłowiony i gęsto zaludniony obszar posiadał jedne z największych pól naftowych na świecie.

pl.wikipedia.org