Prevodi za „waning“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

dancing [daw̃siŋk] SAM. m. spol

dancing → dansing

glej tudi dansing

dansing <rod. ‑u, mn. ‑i> [daw̃siŋk] SAM. m. spol

dansing

Tanz m. spol

lokal z dansingiem

Tanzlokal sr. spol

dansing <rod. ‑u, mn. ‑i> [daw̃siŋk] SAM. m. spol

dansing

Tanz m. spol

lokal z dansingiem

Tanzlokal sr. spol

ranking <rod. ‑u, mn. ‑i> [raŋkiŋk] SAM. m. spol ur. jez.

ranking

Einstufung ž. spol

ranking

Rangliste ž. spol

ranking

Ranking sr. spol

ranking szkół wyższych

Hochschulranking sr. spol

wanna <rod. ‑nny, mn. ‑nny> [vanna] SAM. ž. spol

1. wanna (do kąpieli):

wanna

[Bade]wanne ž. spol

wykąpać się w wannie

in der Wanne baden

wykąpać się w wannie

ein Bad nehmen

2. wanna TEH.:

wanna

Wanne ž. spol

wanna galwanizerska [lub galwaniczna]

Galvanisierwanne ž. spol

wanna elektrolityczna KEM., FIZ.

Elektrolyseur m. spol

wanna elektrolityczna KEM., FIZ.

Elektrolysezelle ž. spol

fading <rod. ‑u, brez mn. > [fejdiŋk] SAM. m. spol RADIO

fading (zanik odbioru radiowego)

Fading sr. spol

wiking <rod. ‑a, mn. ‑owie> [vikiŋk] SAM. m. spol ZGOD.

wiking

Wiking[er](Wikingerin) m. spol (ž. spol)

wiking

Normanne(Normannin) m. spol (ž. spol)

wanilia <rod. ‑ii, mn. ‑ie> [vaɲilja] SAM. ž. spol

1. wanilia BOT.:

wanilia

Vanille ž. spol

2. wanilia več. lp (przyprawa):

wanilia

Vanille ž. spol

laska wanilii

Vanilleschote ž. spol

laska wanilii

Vanillestange ž. spol

kerning <rod. ‑u, brez mn. > [kerɲiŋk] SAM. m. spol RAČ.

kerning

Kerning sr. spol

trening <rod. ‑u, mn. ‑i> [treɲiŋk] SAM. m. spol

trening

Training sr. spol

trening autogeniczny [lub autogenny] PSIH.

autogenes Training

camping [kempiŋg] SAM. m. spol

camping → kemping

glej tudi kemping

kemping <rod. ‑u, mn. ‑i> [kempiŋk] SAM. m. spol

kemping

Camping sr. spol

casting <rod. ‑u, mn. ‑i> [kastiŋg] SAM. m. spol FILM

casting

Casting sr. spol

casting

Probeaufnahmen ž. spol mn.

brać udział w castingu

an einem Casting teilnehmen

flaming <rod. ‑a, mn. ‑i> [flamiŋk] SAM. m. spol ZOOL.

flaming

Flamingo m. spol

wanad <rod. ‑u, brez mn. > [vanat] SAM. m. spol KEM.

wanad

Vanadium sr. spol

wanad

Vanadin sr. spol przest

wanta <rod. ‑ty, mn. ‑ty> [vanta] SAM. ž. spol NAVT.

wanta

Want ž. spol

wandal <rod. ‑a, mn. ‑e, rod. mn. ‑i [lub ‑ów]> [vandal] SAM. m. spol

wandal

Vandale(Vandalin) m. spol (ž. spol) slabš.

wandal

Wandale(Wandalin) m. spol (ž. spol) slabš.

swing <rod. ‑a [lub ‑u], mn. ‑i> [swiŋk] SAM. m. spol GLAS.

1. swing brez mn. (rytm, styl muzyczny):

swing

Swing m. spol

2. swing (utwór):

swing

Swing m. spol

siding <rod. ‑u, brez mn. > [sidiŋk] SAM. m. spol (rodzaj okładziny zewnętrznej)

siding

Siding sr. spol

timing <rod. ‑u, brez mn. > [tajmiŋk] SAM. m. spol

timing

Timing sr. spol

doping <rod. ‑u, mn. ‑i> [dopiŋk] SAM. m. spol

1. doping ŠPORT:

doping

Doping sr. spol

stosować doping

dopen

2. doping fig. (zachęta):

doping

Ansporn m. spol

doping

Anreiz m. spol

juzing <rod. ‑u, mn. ‑i> [juziŋk] SAM. m. spol NAVT.

juzing (cienka, smołowana linka)

Segelgarn sr. spol

juzing (cienka, smołowana linka)

Takelgarn sr. spol

przymocować ładunek juzingiem

die Ladung mit einem Segelgarn festbinden