Prevodi za „wiązadło“ v slovarju poljsko » nemški

wiązadło <rod. ‑ła, mn. ‑ła> [vjow̃zadwo] SAM. sr. spol ANAT.

wiązadła głosowe

Stimmbänder ntpl

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

W październiku doznał zerwania wiązadeł krzyżowych.

pl.wikipedia.org

Podczas treningu upadł całym ciężarem na prawą rękę, co poskutkowało mocnym naciągnięciem wiązadeł kończyny.

pl.wikipedia.org

Skupienie wzroku na obiekcie znajdującym się blisko spowodowane jest zaś skurczem mięśnia rzęskowego, zwolnieniem wiązadeł i zaokrągleniem soczewki.

pl.wikipedia.org

Pięć dni później zawodnik przeszedł operację rekonstrukcji wiązadeł.

pl.wikipedia.org

Mała elastyczność wiązadeł i ich powolne gojenie się wyjaśniają dlaczego kontuzje kolana mają często zgubne skutki dla kariery sportowców.

pl.wikipedia.org

Na początek niestety doznał ciężkiej kontuzji w postaci zerwania wiązadeł w kolanie i musiał pauzować pięć miesięcy.

pl.wikipedia.org

Z powodu kontuzji wiązadeł nie zagrał żadnego meczu.

pl.wikipedia.org

Jego zadaniem jest uchronienie korka przed uszkodzeniem przez wiązadło, które – splecione z cienkiego drucika – zabezpiecza korek przed wypchnięciem go z szyjki butelki wskutek oddziaływania ciśnienia gazu wewnątrz niej.

pl.wikipedia.org

Później jednak miał bardzo poważne problemy z wiązadłami krzyżowymi, nie mógł grać przez kilkanaście miesięcy, a treningi wznowił dopiero w 2002 roku.

pl.wikipedia.org

Wiązadło to jest jednym z narządów tworzących dno miednicy.

pl.wikipedia.org