Prevodi za „yły“ v slovarju poljsko » nemški

były [bɨwɨ] PRID.

były

ehemalig

były

Ex-

były mąż

Ex-Mann m. spol

były prezydent

ehemaliger Präsident m. spol

były nauczyciel

pensionierter Lehrer m. spol

była Jugosławia ZGOD.

das ehemalige Jugoslawien sr. spol

tyły <rod. mn. ‑łów> [tɨwɨ] SAM. mn.

tyły VOJ.:

tyły

Etappe ž. spol

na tyłach wroga

hinter der feindlichen Linie

fraza:

mieć tyły pog.

etw daj. hinterherhinken

mieć tyły u kogoś

bei jdm verspielt haben pog.

zabezpieczyć sobie tyły

sich daj. den Rücken frei halten

yale® [jale] SAM. m. spol nesprem. TEH.

yale

Schlüssel m. spol der Firma Yale

łysy¹ [wɨsɨ] PRID.

1. łysy:

łysy człowiek

kahl[köpfig]

łysy człowiek

glatzköpfig

łysy zwierzę

kahl

łysa opona

abgenutzer Reifen m. spol

łysy jak kolano

mit einer Vollglatze

jeździć na kimś jak na łysej kobyle

auf jdm herumtrampeln pog.

jeździć na kimś jak na łysej kobyle

mit jdm übel umspringen pog.

orać w kogoś jak w łysego konia

jdn schuften lassen pog.

znamy się jak łyse konie pog.

wir kennen uns in- und auswendig pog.

2. łysy (pozbawiony roślinności):

łysy góra

kahl

3. łysy šalj. (księżyc):

łysy

Mond m. spol

łysy zaszedł

der Mond ging unter

Alpy [alpɨ] SAM.

Alpy mn. < rod. mn. Alp>:

Alpy

Alpen mn.

Alpy Centralne

die Hohen Tauern mn.

Alpy Pennińskie [lub Walijskie]

Walliser Alpen

Alpy Sabaudzkie

Savoyer Alpen

jechać na narty w Alpy

in die Alpen zum Skiurlaub fahren