Prevodi za „yca“ v slovarju poljsko » nemški

baca <rod. ‑cy, mn. ‑cowie> [batsa] SAM. m. spol sklan. jak f w lp

baca

Schafhirt[e](Schafhirtin) m. spol (ž. spol)

maca <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [matsa] SAM. ž. spol

1. maca REL. (przaśnik):

maca

Matze ž. spol

maca

Mazze ž. spol

maca

Mazzen m. spol

spożyć macę

eine Matze verspeisen

2. maca pog. (rodzaj pieczywa):

maca

Matze ž. spol

raca <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [ratsa] SAM. ž. spol

raca

Feuerwerkskörper m. spol

raca

Rakete ž. spol

raca świetlna

Leuchtrakete ž. spol

wystrzelić racę

eine Rakete abfeuern

taca <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [tatsa] SAM. ž. spol

taca

Tablett sr. spol

taca (w kościele)

Kollektenteller m. spol

taca (w kościele)

Kollekte ž. spol

fraza:

zbierać na tacę

die Kollekte einsammeln

d-ca

d-ca VOJ. skr od dowódca

d-ca

Führer(in) m. spol (ž. spol)

d-ca

Befehlshaber(in) m. spol (ž. spol)

glej tudi dowódca

dowódca <rod. ‑cy, mn. ‑cy> [dovuttsa] SAM. m. spol sklan. jak f w lp

dowódca (wódz)

Führer(in) m. spol (ž. spol)

dowódca (oficer dowodzący)

Befehlshaber(in) m. spol (ž. spol)

dowódca (komendant)

Kommandant(in) m. spol (ž. spol)

dowódca (komendant)

Kommandeur(in) m. spol (ž. spol)

heca <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [xetsa] SAM. ž. spol

wyprawiać [lub urządzać] hece

Spektakel [o. Theater] machen pog.

owca <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [oftsa] SAM. ž. spol

owca ZOOL.:

owca

Schaf sr. spol

fraza:

i wilk syty, i owca cała preg.

der Wolf m. spol wird satt und das Schaf bleibt verschont preg.

czarna owca

das schwarze Schaf

chodzić jak błędna owca

wie ein verirrtes Schaf herumlaufen

puca <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [putsa] SAM. ž. spol pog.

1. puca nav. v mn. (okrągły policzek):

puca

Pausbacke ž. spol przest

2. puca (pyzate dziecko):

puca

ein Kind sr. spol mit Pausbacken

z-ca [zettsa]

z-ca skr od zastępca

z-ca

stv.

glej tudi zastępca

zastępca (-pczyni) <rod. ‑cy, mn. ‑cy> [zastemptsa] SAM. m. spol (ž. spol) sklan. jak f w lp

zastępca (-pczyni)

Stellvertreter(in) m. spol (ž. spol)

być czyimś zastępcą

jdn vertreten

być czyimś zastępcą

jds Stellvertreter sein

zastępca dowódcy

stellvertretender Kommandant m. spol

zastępca dyrektora

Vizedirektor(in) m. spol (ž. spol)

zastępca dyrektora

stellvertretender Direktor(stellvertretende Direktorin) m. spol (ž. spol)

cyna <rod. ‑ny, brez mn. > [tsɨna] SAM. ž. spol KEM.

cyna

Zinn sr. spol

caryca [tsarɨtsa] SAM. ž. spol

caryca → car

glej tudi car

car(yca) <rod. ‑a, mn. ‑owie> [tsar] SAM. m. spol(ž. spol) ZGOD.

car(yca)

Zar(in) m. spol (ž. spol)

mszyca <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [mʃɨtsa] SAM. ž. spol ZOOL.

mszyca

Blattlaus ž. spol

nużyca <rod. ‑cy, brez mn. > [nuʒɨtsa] SAM. ž. spol MED.

nużyca

Demodecosis ž. spol

nużyca

Scherfleinplage ž. spol

różyca <rod. ‑cy, mn. ‑ce> [ruʒɨtsa] SAM. ž. spol

1. różyca ARHIT.:

różyca

Rosenfenster sr. spol

różyca

Rosette ž. spol

2. różyca (choroba świń):

różyca

Schweinerotlauf m. spol

różyca

Erysipeloid sr. spol