Prevodi za „zadomowiony“ v slovarju poljsko » nemški

zadomowiony [zadomovjonɨ] PRID.

1. zadomowiony ur. jez. (przyzwyczajony):

zadomowiony

heimisch

zadomowione dzikie zwierzęta

heimische Wildtiere ntpl

2. zadomowiony fig. (utrwalony w tradycji):

zadomowiony

eingebürgert

ten zwyczaj jest zadomowiony

dieser Brauch m. spol hat sich eingebürgert

Primeri uporabe besede zadomowiony

ten zwyczaj jest zadomowiony

dieser Brauch m. spol hat sich eingebürgert

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Współcześnie określany jest jako zadomowiony kenofit, wkraczający do zbiorowisk półnaturalnych i naturalnych.

pl.wikipedia.org

Czasem dziczeje i we florze krajowej klasyfikowany jest jako gatunek lokalnie zadomowiony (kenofit), mogący powodować przekształcenia naturalnych zbiorowisk zaroślowych.

pl.wikipedia.org

W wielu krajach walory użytkowe i ozdobne robinii spowodowały, że jest ona postrzegana jako cenny i już zadomowiony element miejscowego krajobrazu.

pl.wikipedia.org

Współcześnie określany jest jako zadomowiony kenofit, wkraczający do zbiorowisk półnaturalnych.

pl.wikipedia.org

Poza tym na wielu obszarach jako gatunek zawleczony i zadomowiony.

pl.wikipedia.org

Do niedawna we florze krajowej klasyfikowana jako efemerofit, obecnie (2012) uważana za gatunek lokalnie zadomowiony (kenofit).

pl.wikipedia.org

Lokalnie zadomowiony (kenofit) i uważany za gatunek inwazyjny.

pl.wikipedia.org