Prevodi za „zainstalowany“ v slovarju poljsko » nemški

zainstalować [zaiw̃stalovatɕ]

zainstalować dov. obl. od instalować

glej tudi instalować

instalować <‑luje; dov. obl. za‑> [iw̃stalovatɕ] GLAG. preh. glag.

instalować

installieren

instalować

einrichten

instalować program RAČ.

ein Programm installieren

instalować <‑luje; dov. obl. za‑> [iw̃stalovatɕ] GLAG. preh. glag.

instalować

installieren

instalować

einrichten

instalować program RAČ.

ein Programm installieren

zawoalowany [zavoalovanɨ] PRID.

1. zawoalowany (zasłonięty woalem):

zawoalowany twarz

verschleiert

zawoalowany twarz

verhüllt

2. zawoalowany fig. (niejawny):

zawoalowany podwyżka

verdeckt

deinstalować GLAG. preh. glag. RAČ.

deinstalować

deinstallieren

zainteresowany [zainteresovanɨ] PRID.

być kimś/czymś zainteresowanym

für jdn/etw [o. an jdm/etw] Interesse haben

zainspirować [zaiw̃spirovatɕ]

zainspirować dov. obl. od inspirować

glej tudi inspirować

I . inspirować <‑ruje; dov. obl. za‑> [iw̃spirovatɕ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

inspirować kogoś do czegoś

jdn zu etw inspirieren ur. jez.

inspirować kogoś do czegoś

anregen

to było inspirujące spotkanie

das war ein inspirierendes Treffen sr. spol

II . inspirować <‑ruje; dov. obl. za‑> [iw̃spirovatɕ] GLAG. povr. glag. ur. jez.

inspirować się czymś

sich tož. von etw inspirieren lassen

zainkasować [zaiŋkasovatɕ]

zainkasować dov. obl. od inkasować

glej tudi inkasować

inkasować <‑suje; dov. obl. za‑> [iŋkasovatɕ] GLAG. preh. glag. pis. jez.

inkasować pieniądze:

inkasować

einziehen

inkasować

kassieren

zaintonować [zaintonovatɕ]

zaintonować dov. obl. od intonować

glej tudi intonować

intonować <‑nuje; dov. obl. za‑> [intonovatɕ] GLAG. preh. glag.

intonować pieśń

ein Lied intonieren [o. anstimmen]